рд░рдШреБрд╡рд░ рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдордЪрдиреНрджреНрд░ рдЬреА рдХреА рдЖрд░рддреА (рд╣рд┐рдВрджреА), aarti shri raghuvar ji ki тАУ
рдЖрд░рддреА рдХреАрдЬреИ рд╢реНрд░реА рд░рдШреБрд╡рд░ рдЬреА рдХреА,
рд╕рдд рдЪрд┐рдд рдЖрдирдиреНрдж рд╢рд┐рд╡ рд╕реБрдиреНрджрд░ рдХреАрее
рджрд╢рд░рде рддрдирдп рдХреМрд╢рд▓реНрдпрд╛ рдирдиреНрджрди,
рд╕реБрд░ рдореБрдирд┐ рд░рдХреНрд╖рдХ рджреИрддреНрдп рдирд┐рдХрдиреНрджрдирее
рдЕрдиреБрдЧрдд рднрдХреНрдд рднрдХреНрдд рдЙрд░ рдЪрдиреНрджрди,
рдорд░реНрдпрд╛рджрд╛ рдкреБрд░реБрд╖реЛрддреНрддрдо рд╡рд░ рдХреАрее
рдирд┐рд░реНрдЧреБрдг рд╕рдЧреБрдг рдЕрдиреВрдк рд░реВрдк рдирд┐рдзрд┐,
рд╕рдХрд▓ рд▓реЛрдХ рд╡рдиреНрджрд┐рдд рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рд╡рд┐рдзрд┐рее
рд╣рд░рдг рд╢реЛрдХ-рднрдп рджрд╛рдпрдХ рдирд╡ рдирд┐рдзрд┐,
рдорд╛рдпрд╛ рд░рд╣рд┐рдд рджрд┐рд╡реНрдп рдирд░ рд╡рд░ рдХреАрее
рдЬрд╛рдирдХреА рдкрддрд┐ рд╕реБрд░ рдЕрдзрд┐рдкрддрд┐ рдЬрдЧрдкрддрд┐,
рдЕрдЦрд┐рд▓ рд▓реЛрдХ рдкрд╛рд▓рдХ рддреНрд░рд┐рд▓реЛрдХ рдЧрддрд┐рее
рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╡рдиреНрджреНрдп рдЕрд╡рдиреНрд╣ рдЕрдорд┐рдд рдЧрддрд┐,
рдПрдХ рдорд╛рддреНрд░ рдЧрддрд┐ рд╕рдЪрд░рд╛рдЪрд░ рдХреАрее
рд╢рд░рдгрд╛рдЧрдд рд╡рддреНрд╕рд▓ рд╡реНрд░рддрдзрд╛рд░реА,
рднрдХреНрдд рдХрд▓реНрдк рддрд░реБрд╡рд░ рдЕрд╕реБрд░рд╛рд░реАрее
рдирд╛рдо рд▓реЗрдд рдЬрдЧ рдкрд╛рд╡рдирдХрд╛рд░реА,
рд╡рд╛рдирд░ рд╕рдЦрд╛ рджреАрди рджреБрдЦ рд╣рд░ рдХреАрее

Raghuvar Shri Ramchandra Ji Ki Aarti, Hindi (English Lyrics) –
Aarti Ki Jai Shri Raghubarji Kiред
Sat Chit Anand Shiv Sundar Kiрее
Dashrath-tanay Kaushila-nandanред
Sur-muni-rakshak Daitya-nikandhanрее
Anugath-bhagkt Bhagkt-ur-chandanред
Mariyada-purushotam Var Kiрее
Nirgun-sagun Aroop-roopnidhiред
Sakal Lok-vandhit Vibhinna Vidhiрее
Haran Shok-bhay, Dayak Sab Sidhiред
Mayarahit Divya Nar-var Kiрее
Janakipati Suradhipati Jagpatiред
Akhil Lok Palak Trilok Gatiрее
Vishwavanth Anvadh Amit-matiред
Ekmatra Gati Sachrachar Kiрее
Sharanagat Vatsal Vratdhariред
Bhagkt-kalpataru-var Asurariрее
Nam Leth Jag Pawankariред
Vanar Sakha Deen-dukh Har Kiрее

рд░рдШреБрд╡рд░ рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдордЪрдиреНрджреНрд░ рдЬреА рдХреА рдЖрд░рддреА рдХрд╛ рд╕рд░рд▓ рднрд╛рд╡рд╛рд░реНрде рд╣рд┐рдВрджреА & English –
Aarti Ki Jai Shri Raghubarji Kiред
Victory to the divine worship of Lord Rama!
Sat Chit Anand Shiv Sundar Kiрее
Truth, consciousness, and bliss to the beautiful form of Lord Shiva!
Dashrath-tanay Kaushila-nandanред
The son of King Dasharatha, the beloved of Queen Kaushalya.
Sur-muni-rakshak Daitya-nikandhanрее
The protector of gods, sages, and the destroyer of demons.
Anugath-bhagkt Bhagkt-ur-chandanред
Accompanied by devotees and the embodiment of devotion.
Mariyada-purushotam Var Kiрее
The best among men who upholds righteousness.
Nirgun-sagun Aroop-roopnidhiред
The treasure of both formless and manifest qualities.
Sakal Lok-vandhit Vibhinna Vidhiрее
Revered by all worlds and worshipped in various ways.
Haran Shok-bhay, Dayak Sab Sidhiред
Dispeller of sorrow and fear, granter of all accomplishments.
Mayarahit Divya Nar-var Kiрее
The divine incarnation devoid of illusion or delusion.
Janakipati Suradhipati Jagpatiред
The lord of Janaki (Sita), the ruler of gods, and the protector of the universe.
Akhil Lok Palak Trilok Gatiрее
The guardian of all realms and the guide of the three worlds.
Vishwavanth Anvadh Amit-matiред
The lord of the universe, with immeasurable intellect.
Ekmatra Gati Sachrachar Kiрее
The sole refuge for all beings in the creation.
Sharanagat Vatsal Vratdhariред
The loving protector of the surrendered devotees.
Bhagkt-kalpataru-var Asurariрее
The wish-fulfilling tree for devotees and the destroyer of demons.
Nam Leth Jag Pawankariред
The remover of worldly bonds through the repetition of the divine name.
Vanar Sakha Deen-dukh Har Kiрее
The friend of Hanuman, who alleviates the suffering of the oppressed and downtrodden.
рд░рдШреБрд╡рд░ рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдордЪрдиреНрджреНрд░ рдЬреА рдХреА рдЖрд░рддреА рдХрд╛ рд╕рд░рд▓ рднрд╛рд╡рд╛рд░реНрде рд╣рд┐рдВрджреА –
рдЖрд░рддреА рдХреА рдЬрдп рд╢реНрд░реА рд░рдШреБрдмрд░рдЬреА рдХреАред
рднрдЧрд╡рд╛рди рд░рд╛рдо рдХреА рджрд┐рд╡реНрдп рдкреВрдЬрд╛ рдХреА рдЬрдп!
рд╕рдд рдЪрд┐рдд рдЖрдирдВрдж рд╢рд┐рд╡ рд╕реБрдВрджрд░ рдХреАрее
рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рдХреЗ рд╕реБрдВрджрд░ рд░реВрдк рдХреЛ рд╕рддреНрдп, рдЪреЗрддрдирд╛ рдФрд░ рдЖрдирдВрдж!
рджрд╢рд░рде-рддрдирдп рдХреМрд╢рд▓-рдирдВрджрдиред
рд░рд╛рдиреА рдХреМрд╢рд▓реНрдпрд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рд┐рдп рд░рд╛рдЬрд╛ рджрд╢рд░рде рдХреЗ рдкреБрддреНрд░ред
рд╕реБрд░-рдореБрдирд┐-рд░рдХреНрд╖рдХ рджреИрддреНрдп-рдирд┐рдХрдиреНрдзрдирее
рджреЗрд╡рддрд╛рдУрдВ, рдЛрд╖рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд░рдХреНрд╖рдХ рдФрд░ рд░рд╛рдХреНрд╖рд╕реЛрдВ рдХреЗ рд╕рдВрд╣рд╛рд░рдХред
рдЕрдиреБрдЧрде-рднрдЧреНрдХреНрдд рднрдЧреНрдХреНрдд-рдЙрд░-рдЪрдиреНрджрдиред
рднрдХреНрддреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдФрд░ рднрдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рдЕрд╡рддрд╛рд░ред
рдорд░рд┐рдпрджрд╛-рдкреБрд░реБрд╖реЛрддреНрддрдо рд╡рд░ рдХреАрее
рдзрд░реНрдо рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдордиреБрд╖реНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╢реНрд░реЗрд╖реНрдаред
рдирд┐рд░реНрдЧреБрдг-рд╕рдЧреБрдг рдЕрд░реВрдк-рд░реВрдкрдирд┐рдзрд┐ред
рдирд┐рд░рд╛рдХрд╛рд░ рдФрд░ рдкреНрд░рдХрдЯ рджреЛрдиреЛрдВ рдЧреБрдгреЛрдВ рдХрд╛ рдЦрдЬрд╛рдирд╛ред
рд╕рдХрд▓ рд▓реЛрдХ-рд╡рдВрдзрд┐рдд рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрдирд╛ рд╡рд┐рдзрд┐рее
рд╕рднреА рд▓реЛрдХреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреВрдЬрдиреАрдп рдФрд░ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рддрд░реАрдХреЛрдВ рд╕реЗ рдкреВрдЬреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред
рд╣рд░рдг рд╢реЛрдХ-рднрдп, рджрд╛рдпрдХ рд╕рдм рд╕реАрдзреАред
рджреБрдГрдЦ рдФрд░ рднрдп рдХрд╛ рдирд╛рд╢ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛, рд╕рднреА рд╕рд┐рджреНрдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ред
рдордпрд░рд╣рд┐рдд рджрд┐рд╡реНрдп рдирд░-рд╡рд░ рдХреАрее
рднреНрд░рдо рдпрд╛ рднреНрд░рдо рд╕реЗ рд░рд╣рд┐рдд рджрд┐рд╡реНрдп рдЕрд╡рддрд╛рд░ред
рдЬрд╛рдирдХреАрдкрддрд┐ рд╕реБрд░рд╛рдзрд┐рдкрддрд┐ рдЬрдЧрдкрддрд┐ред
рдЬрд╛рдирдХреА (рд╕реАрддрд╛) рдХреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдореА, рджреЗрд╡рддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╢рд╛рд╕рдХ рдФрд░ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдВрдб рдХреЗ рд░рдХреНрд╖рдХред
рдЕрдЦрд┐рд▓ рд▓реЛрдХ рдкрд╛рд▓рдХ рддреНрд░рд┐рд▓реЛрдХ рдЧрддрд┐рее
рд╕рднреА рд▓реЛрдХреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдХ рдФрд░ рддреАрдиреЛрдВ рд▓реЛрдХреЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рдХред
рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рдВрдд рдЕрдиреНрд╡рдз рдЕрдорд┐рдд-рдорддрд┐ред
рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдВрдб рдХреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдореА, рдЕрдерд╛рд╣ рдмреБрджреНрдзрд┐ рд╡рд╛рд▓реЗред
рдПрдХрдорд╛рддреНрд░ рдЧрддрд┐ рд╕рдЪрд░рд╛рдЪрд░ рдХреАрее
рд╕реГрд╖реНрдЯрд┐ рдореЗрдВ рд╕рднреА рдкреНрд░рд╛рдгрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрдорд╛рддреНрд░ рдЖрд╢реНрд░рдпред
рд╢рд░рдгрдЧрдд рд╡рддреНрд╕рд▓ рд╡реНрд░рддрдзрд╛рд░реАред
рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рднрдХреНрддреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░реЗрдореА рд░рдХреНрд╖рдХред
рднрдЧреНрдХреНрдд-рдХрд▓реНрдкрддрд░реБ-рд╡рд░ рдЕрд╕реБрд░рд╛рд░реАрее
рднрдХреНрддреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдордиреЛрдХрд╛рдордирд╛ рдкреВрд░реНрддрд┐ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдФрд░ рд░рд╛рдХреНрд╖рд╕реЛрдВ рдХрд╛ рдирд╛рд╢ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╡реГрдХреНрд╖ред
рдирд╛рдо рд▓реЗрда рдЬрдЧ рдкрд╡рдирдХрд╛рд░реАред
рдИрд╢реНрд╡рд░реАрдп рдирд╛рдо рдХреЗ рдЬрдк рд╕реЗ рд╕рд╛рдВрд╕рд╛рд░рд┐рдХ рдмрдВрдзрдиреЛрдВ рдХреЛ рд╣рдЯрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ред
рд╡рд╛рдирд░ рд╕рдЦрд╛ рджреАрди-рджреБрдЦ рд╣рд░ рдХреАрее
рд╣рдиреБрдорд╛рди рдХреЗ рдорд┐рддреНрд░, рдЬреЛ рдкреАрдбрд╝рд┐рдд рдФрд░ рджрд▓рд┐рддреЛрдВ рдХреА рдкреАрдбрд╝рд╛ рдХреЛ рджреВрд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред
рд╣рд┐рдВрджреА рдЖрд░рддреА рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рджреЗрдЦреЗ – рд▓рд┐рдВрдХ
рд░рдШреБрд╡рд░ рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдордЪрдиреНрджреНрд░ рдЬреА рдХреА рдЖрд░рддреА
рд░рдШреБрд╡рд░ рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдордЪрдиреНрджреНрд░ рдЬреА рдХреА рдЖрд░рддреА рдПрдХ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╣рд┐рдВрджреВ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рднрдХреНрддреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рддрд┐рджрд┐рди рдЙрдирдХреА рдкреВрдЬрд╛-рдЕрд░реНрдЪрдирд╛ рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдмрдирддреА рд╣реИред рдЖрд░рддреА рдХрд╛ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рдорд╣рддреНрд╡ рд╣реИ рдФрд░ рдпрд╣ рд╣рд┐рдВрджреВ рдзрд░реНрдо рдореЗрдВ рдЧрд╣рд░реА рдкреНрд░рд╛рд╕рдВрдЧрд┐рдХрддрд╛ рд░рдЦрддреА рд╣реИред рдЗрд╕ рд▓реЗрдЦ рдореЗрдВ рд╣рдо рд░рдШреБрд╡рд░ рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдордЪрдиреНрджреНрд░ рдЬреА рдХреА рдЖрд░рддреА рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рджреЗрдВрдЧреЗ, рдЗрд╕рдХреЗ рдорд╣рддреНрд╡ рдХреЛ рд╕рдордЭреЗрдВрдЧреЗ рдФрд░ рдЖрд░рддреА рдХреЛ рдХреИрд╕реЗ рдХрд░реЗрдВ рдЗрд╕ рдкрд░ рдмрд╛рдд рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред
рдЖрд░рддреА рдХрд╛ рдорд╣рддреНрд╡
рдЖрд░рддреА рдХрд╛ рдорд╣рддреНрд╡ рд╣рд┐рдВрджреВ рдзрд░реНрдо рдореЗрдВ рдЧрд╣рд░реА рдкреНрд░рд╛рд╕рдВрдЧрд┐рдХрддрд╛ рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдПрдХ рдЖрджрд░реНрд╢рд┐рдд рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рднрдХреНрддреЛрдВ рдХреЛ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рд╕рдореАрдк рд▓реЗ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдФрд░ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХреЛ рдЧрд╣рд░рд╛рддреА рд╣реИред рдЖрд░рддреА рдПрдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдордп рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рд╣реИ рдЬреЛ рднрдХреНрддрд┐, рдЖрджрд░реНрд╢рддрд╛, рдФрд░ рдкреНрд░реЗрдо рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИред рдпрд╣ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рд╕рдВрдЧрдардиреЛрдВ рдФрд░ рд╕рдореБрджрд╛рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдПрдХ рдорд╛рд╣рддреНрдореНрдпрдкреВрд░реНрдг рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЖрджрд░реНрд╢ рдФрд░ рднрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рдкреНрд░рдХрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдПрдХ рдорд╛рдзреНрдпрдо рднреА рд╣реИред
рдЖрд░рддреА рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА
рдЖрд░рддреА рдХрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕
рдЖрд░рддреА рдХрд╛ рдкреНрд░рдЪрд▓рди рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдХрд╛рд▓ рд╕реЗ рд╣реА рд╣реИред рдЗрд╕рдХрд╛ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╕реНрдерд╛рди рд╡реЗрджреЛрдВ, рдкреБрд░рд╛рдгреЛрдВ, рдФрд░ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред рдЖрд░рддреА рдХреЛ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛ рдФрд░ рдЖрджрд░реНрд╢рддрд╛ рдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдХрд╛ рдорддрд▓рдм рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рднрдХреНрдд рдИрд╢реНрд╡рд░ рдХреЗ рд╕рдореАрдк рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдЪрд░рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ рдорди рдФрд░ рдЖрддреНрдорд╛ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
рдЖрд░рддреА рдХреЗ рдкрд╛рда рдХрд╛ рдорд╣рддреНрд╡
рдЖрд░рддреА рдХреЗ рдкрд╛рда рдХрд╛ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╕рдВрдХреЗрдд рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рдЖрджрд░реНрд╢реЛрдВ, рдЧреБрдгреЛрдВ, рдФрд░ рдЕрдиреБрдпрд╛рдпрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рднрдХреНрдд рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЧрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдордВрддреНрд░реЛрдВ рдХрд╛ рдкрд╛рда рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рднрдХреНрддрд┐ рдФрд░ рдЖрджрд░реНрд╢рддрд╛ рдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛ рдХреЛ рдкреНрд░рдХрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдПрдХ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╣реИ рдЬреЛ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рд╕рдореАрдк рдЖрдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред
рдЖрд░рддреА рдХреЗ рдордВрддреНрд░ рдФрд░ рдЕрд░реНрде
рд░рдШреБрд╡рд░ рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдордЪрдиреНрджреНрд░ рдЬреА рдХреА рдЖрд░рддреА рдХреЗ рдкрд╛рда рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдХрдИ рдордВрддреНрд░реЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЗрди рдордВрддреНрд░реЛрдВ рдХрд╛ рдкрд╛рда рднрдХреНрддреЛрдВ рдХреЛ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рдЖрджрд░реНрд╢реЛрдВ, рдЧреБрдгреЛрдВ рдФрд░ рдХреГрдкрд╛ рдХреЛ рдкреНрд░рдХрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдореМрдХрд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдпреЗ рдордВрддреНрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреА рдкреНрд░рд╕рдиреНрдирддрд╛ рдФрд░ рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрди рдордВрддреНрд░реЛрдВ рдХрд╛ рдкрд╛рда рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рднрдХреНрдд рдЙрдирдХреЗ рдЪрд░рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрддреНрдореАрдпрддрд╛ рдФрд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
рдЖрд░рддреА рдХреЗ рд▓рд╛рдн
рд░рдШреБрд╡рд░ рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдордЪрдиреНрджреНрд░ рдЬреА рдХреА рдЖрд░рддреА рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдХрдИ рд▓рд╛рдн рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рднрдХреНрддреЛрдВ рдХреЛ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдФрд░ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИ, рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рд╕рдореАрдк рд▓рд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рднрдХреНрддрд┐ рдФрд░ рдзреНрдпрд╛рди рдХреА рд╡рд┐рдзрд┐ рд╣реИ рдЬреЛ рдорди рдХреЛ рд╢реБрджреНрдз рдХрд░рддреА рд╣реИ рдФрд░ рдЖрдирдВрдж рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░рд╛рддреА рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рдЖрд░рддреА рдЖрддреНрдорд┐рдХ рд╕рдВрдпрдо рдФрд░ рд╢рдХреНрддрд┐ рдХреЛ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░рддреА рд╣реИ рдФрд░ рдЬреАрд╡рди рдХреЛ рд╕рдореГрджреНрдзрд┐, рд╕реБрдЦ, рдФрд░ рд╕рдореНрдкрдиреНрдирддрд╛ рдХреА рдУрд░ рд▓реЗ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред
рд░рдШреБрд╡рд░ рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдордЪрдиреНрджреНрд░ рдЬреА рдХреА рдЖрд░рддреА рдХреИрд╕реЗ рдХрд░реЗрдВ?
рдЖрд░рддреА рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдкрдХреЛ рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдХрджрдореЛрдВ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛:
- рдЖрд░рддреА рдХреА рддреИрдпрд╛рд░реА: рдЖрд░рддреА рдХреА рддреИрдпрд╛рд░реА рдХрд░реЗрдВ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдзреВрдк, рджреАрдкрдХ, рдлреВрд▓, рдиреИрд╡реЗрджреНрдп, рдЖрд░рддреА рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣, рдФрд░ рдкреВрдЬрд╛ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рд╕рднреА рдпрд╣ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░реЗрдВ рдХрд┐ рд╕рднреА рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рдирд┐рдХ рдЖрджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдФрд░ рдкрд╛рд╡рди рд╣реИрдВред
- рдЖрд░рддреА рдХрд╛ рдкрд╛рда рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рддрд░реАрдХрд╛: рдЖрд░рддреА рдХрд╛ рдкрд╛рда рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдзреВрдк, рджреАрдкрдХ, рдлреВрд▓ рдФрд░ рдкреНрд░рд╢рдВрд╕рд╛рдкрддреНрд░ рдХреЛ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд░реЗрдВред рдЖрд░рддреА рдХреЗ рдордВрддреНрд░реЛрдВ рдХреЛ рдзреНрдпрд╛рдирдкреВрд░реНрд╡рдХ рдкрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдЙрдирдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╕рдордЭреЗрдВред рдорди рдХреЛ рд╢рд╛рдВрдд рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдкреВрд░реНрдг рднрдХреНрддрд┐ рднрд╛рд╡ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрд░рддреА рдХрд░реЗрдВред
- рдЖрд░рддреА рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХрд╛ рдЖрджрд░реНрд╢: рдЖрд░рддреА рдХреЗ рдмрд╛рдж, рдЖрдк рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рдЖрджрд░реНрд╢рддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд░рд╣рдиреЗ рдХреА рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдзреНрдпрд╛рди рдХрд░реЗрдВ рдХрд┐ рдЖрдкрдХреА рдкреВрдЬрд╛ рдФрд░ рдЖрд░рддреА рдирд┐рд╖реНрдкрдХреНрд╖рддрд╛, рд╕рдорд░рд╕рддрд╛ рдФрд░ рдкреНрд░реЗрдо рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХреА рдЧрдИ рд╣реИ рдФрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рдзрд░реНрдо рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ рдХреЛ рдкреНрд░рдХрдЯ рдХрд░рддреА рд╣реИред
рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдкреНрд░рд╢реНрди тАУ
рд░рдШреБрд╡рд░ рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдордЪрдиреНрджреНрд░ рдЬреА рдХреА рдЖрд░рддреА рдХрд┐рддрдиреА рдмрд╛рд░ рдХрд░рдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП?
рдЖрд░рддреА рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдирд┐рдпрдо рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдпрд╣ рдЖрдкрдХреА рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛ рдФрд░ рд╕рдордп рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдХреБрдЫ рд▓реЛрдЧ рд░реЛрдЬрд╛рдирд╛ рдЖрд░рддреА рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрдмрдХрд┐ рджреВрд╕рд░реЗ рд▓реЛрдЧ рд╣рд░ рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ рдореЗрдВ рдпрд╛ рдХрд┐рд╕реА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЕрд╡рд╕рд░ рдкрд░ рдЖрд░рддреА рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред
рдХреНрдпрд╛ рдЖрд░рддреА рдХреЗрд╡рд▓ рдордВрджрд┐рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╣реА рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ?
рдирд╣реАрдВ, рдЖрдк рдЕрдкрдиреЗ рдШрд░ рдореЗрдВ рднреА рдЖрд░рддреА рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЖрдкрдХреЗ рдШрд░ рдореЗрдВ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рдПрдХ рдкреВрдЬрд╛ рд╕реНрдерд╛рди рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдЬрд╣рд╛рдВ рдЖрдк рдЖрд░рддреА рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдЖрдкрдХреЛ рдЖрдирдВрдж рдФрд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░рд╛рдПрдЧрд╛ред
рдХреНрдпрд╛ рдЖрд░рддреА рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдХреЗрд╡рд▓ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд▓рд╛рдн рдорд┐рд▓рддреЗ рд╣реИрдВ?
рдирд╣реАрдВ, рдЖрд░рддреА рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдЖрдкрдХреЛ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдФрд░ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рд▓рд╛рдн рдорд┐рд▓рддреЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдпрд╣ рдЖрдкрдХреЛ рд╕рдореГрджреНрдзрд┐, рд╕реБрдЦ, рд╕рдореНрдкрдиреНрдирддрд╛ рдФрд░ рд╢реБрднрдХрд╛рдордирд╛рдПрдВ рднреА рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рдпрд╣ рдЖрдкрдХреА рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдВрдмрдВрдз рдХреЛ рдордЬрдмреВрдд рдХрд░рддреА рд╣реИ рдФрд░ рдЖрдкрдХреЛ рдЙрдирдХреА рдХреГрдкрд╛ рдФрд░ рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рджрд░реНрд╢рд╛рддреА рд╣реИред
рдХреНрдпрд╛ рдореИрдВ рдЖрд░рддреА рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рдХрд┐рд╕реА рднреА рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рдкрд╛рда рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реВрдБ?
рд╣рд╛рдБ, рдЖрдк рдЖрд░рддреА рдХрд┐рд╕реА рднреА рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рдкрд╛рда рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЖрдкрдХреА рдЖрд╕рд╛рдиреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдЖрдк рд╣рд┐рдВрджреА рдпрд╛ рдЕрдкрдиреА рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рд╕рдордЭ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдХрд┐рд╕реА рдЕрдиреНрдп рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рдЖрд░рддреА рдкрд╛рда рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдк рдордВрджрд┐рд░ рдФрд░ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрд░рддреА рдкрд╛рда рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг рдХреА рд╕рд╣реА рд╡рд┐рдзрд┐ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░реЗрдВред
рдХреНрдпрд╛ рдЖрд░рддреА рдкрд╛рда рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдзреНрдпрд╛рди рдореЗрдВ рд░рд╣рдиреЗ рдХреА рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИ?
рдЖрд░рддреА рдкрд╛рда рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдЖрдкрдХреЛ рдзреНрдпрд╛рди рдХреА рдЕрдзрд┐рдХ рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рдпрдорд┐рдд рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдФрд░ рдирд┐рд░рдВрддрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╛ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдзреНрдпрд╛рди рдореЗрдВ рд░рд╣рдиреЗ рдХреА рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдФрд░ рдЖрд░рддреА рдЗрд╕рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рдирд┐рдпрдорд┐рдд рдЖрд░рддреА рдкрд╛рда рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдЖрдкрдХрд╛ рдорди рд╢рд╛рдВрдд рдФрд░ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЖрдк рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдЕрдиреБрднрд╡ рдореЗрдВ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рд╣рдЬрддрд╛ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред