जीण माता जी की आरती (हिंदी),जीण माता की आरती | Jeen Mata Aarti lyrics in hindi with image and pdf | Jeen Mata Aarti in hindi | Jeen Mata Aarti
ओम जय श्री जीण मइया , बोलो जय श्री जीण मइया।
सच्चे मन से सुमिरे , सब दुःख दूर भया ।।
ओम जय श्री जीण मइया ।।
ऊंचे पर्वत मंदिर , शोभा अति भारी ।
देखत रूप मनोहर , असुरन भयकारी ।।
ओम जय श्री जीण मइया ।।
महासिंगार सुहावन , ऊपर छत्र फिरे ।
सिंह की सवारी सोहे , कर में खड़ग धरे ।।
ओम जय श्री जीण मइया ।।
बाजत नौबत द्वारे , अरु मृदंग डैरु ।
चौसठ जोगन नाचत , नृत्य करे भैरू ।।
ओम जय श्री जीण मइया ।।
बड़े बड़े बलशाली , तेरा ध्यान धरे ।
ऋषि मुनि नर देवा , चरणो आन पड़े ।।
ओम जय श्री जीण मइया ।।
जीण माता की आरती , जो कोई जन गावे ।
कहत रूड़मल सेवक , सुख सम्पति पावे ।।
ओम जय श्री जीण मइया ।।
ओम जय श्री जीण मइया , बोलो जय श्री जीण मइया ।
सच्चे मन से सुमिरे , सब दुःख दूर भया ।।
ओम जय श्री जीण मइया ।
Jeen Mata Ki Aarti, Hindi (English Lyrics) –
Om Jay Shri Jeevan Maiya, bolo Jay Shri Jeevan Maiya.
Sachche man se sumire, sab dukh door bhaya.
Om Jay Shri Jeevan Maiya.
Unche parvat mandir, shobha ati bhari.
Dekhat roop manohar, asuran bhayakari.
Om Jay Shri Jeevan Maiya.
Mahasingar suhawan, upar chatra fire.
Singh ki sawari sohe, kar me khadag dhare.
Om Jay Shri Jeevan Maiya.
Bajat naubat dware, aru mridang daire.
Chausath jogan nachat, nritya kare bhairu.
Om Jay Shri Jeevan Maiya.
Bade bade balshali, tera dhyan dhare.
Rishi muni nar deva, charano aan padre.
Om Jay Shri Jeevan Maiya.
Jeevan mata ki aarti, jo koi jan gawe.
Kaht Roodmal sevak, sukh sampati pave.
Om Jay Shri Jeevan Maiya.
Om Jay Shri Jeevan Maiya, bolo Jay Shri Jeevan Maiya.
Sachche man se sumire, sab dukh door bhaya.
Om Jay Shri Jeevan Maiya.
जीण माता जी की आरती का सरल भावार्थ English-
Om Jay Shri Jeevan Maiya, bolo Jay Shri Jeevan Maiya.
Translation: Om. Praise to the divine mother of life, hail the divine mother of life.
Sachche man se sumire, sab dukh door bhaya.
Translation: By truly meditating with a pure heart, all sorrows and troubles are removed.
Unche parvat mandir, shobha ati bhari.
Translation: Atop a high mountain, the temple shines with great splendor.
Dekhat roop manohar, asuran bhayakari.
Translation: Beholding the beautiful form of the mother, she dispels the fear of demons.
Mahasingar suhawan, upar chatra fire.
Translation: The grand lion throne is adorned with an umbrella above.
Singh ki sawari sohe, kar me khadag dhare.
Translation: The lion mount shines while holding a sword in its hand.
Bajat naubat dware, aru mridang daire.
Translation: The drums play at the gate of the temple.
Chausath jogan nachat, nritya kare bhairu.
Translation: Sixty-four female ascetics dance and the Bhairu performs a dance.
Bade bade balshali, tera dhyan dhare.
Translation: Strong and powerful beings meditate upon you.
Rishi muni nar deva, charano aan padre.
Translation: Sages, ascetics, humans and gods come to bow at your feet.
Jeevan mata ki aarti, jo koi jan gawe.
Translation: Whoever sings the hymn of praise to the divine mother of life.
Kaht Roodmal sevak, sukh sampati pave.
Translation: Says Roodmal the servant, will attain happiness and wealth.
जीण माता जी की आरती का सरल भावार्थ –
ॐ जय श्री जीवन मैया, बोलो जय श्री जीवन मैया।
अनुबाद: ओम. जीवन की दिव्य माँ की जय हो, जीवन की दिव्य माँ की जय हो।
सच्चे मन से सुमिर, सब दुख दूर भाया।
अनुवाद: वास्तव में शुद्ध हृदय से ध्यान करने से सभी दुख और परेशानियां दूर हो जाती हैं।
ऊंचे पर्वत मंदिर, शोभा अति भारी।
अनुवाद: एक ऊँचे पहाड़ के ऊपर, मंदिर बड़ी भव्यता से चमकता है।
देखता रूप मनोहर, असुरन भयानक।
अनुवाद: माता के सुंदर रूप को देखकर वे राक्षसों के भय को दूर करती हैं।
महासिंगार सुहावन, ऊपर चतरा अग्नि।
अनुवाद: भव्य सिंह सिंहासन ऊपर एक छत्र से सुशोभित है।
सिंह की सवारी सोहे, कर में खड़ग धरे।
अनुवाद: सिंह पर्वत हाथ में तलवार लिए हुए चमकता है।
बजात नौबत द्वारे, अरु मृदंग दाइरे।
अनुवाद: मंदिर के द्वार पर ढोल बजते हैं।
चौसठ जोगन नाचत, नृत्य करे भैरू।
अनुवाद: चौंसठ स्त्रियां नृत्य करती हैं और भैरू नृत्य करते हैं।
बड़े बड़े बलशाली, तेरा ध्यान धरे।
अनुवाद: शक्तिशाली और शक्तिशाली प्राणी आपका ध्यान करते हैं।
ऋषि मुनि नर देव चरणो आन पाद्रे।
अनुवाद: मुनि, तपस्वी, मनुष्य और देवता आपके चरणों में प्रणाम करने आते हैं।
जीवन माता की आरती, जो कोई जान गावे।
अनुवाद: जो कोई भी जीवन की दिव्य माँ की स्तुति का भजन गाता है।
कहत रुड़मल सेवक, सुख संपति पावे।
अनुवाद: नौकर रुडमल कहते हैं, सुख और धन की प्राप्ति होगी।
जीण माता जी की आरती का सरल भावार्थ PDF डाउनलोड (PDF Download) –
हिंदी आरती संग्रह देखे – लिंक
महत्वपूर्ण प्रश्न –
ओम जय श्री जीण मैया, बोलो जय श्री जीण मैया” का क्या अर्थ है?
ओम जय श्री जीण मैया, बोलो जय श्री जीण मैया” जीण की दिव्य माँ की स्तुति का एक तरीका है।
सच्चे मन से सुमिर, सब दुख दूर भाया” वाक्यांश का क्या अर्थ है?
सच्चे मन से सुमिर, सब दुख दूर भाया” का अर्थ है कि शुद्ध हृदय से ध्यान करने से सभी दुख और परेशानियां दूर हो सकती हैं।
ऊंचे पर्वत मंदिर, शोभा अति भारी” में एक ऊंचे पहाड़ के ऊपर स्थित मंदिर का क्या महत्व है?
उंचे पर्वत मंदिर, शोभा अति भारी” एक ऊंचे पहाड़ पर स्थित एक मंदिर को संदर्भित करता है, जिसे महान भव्यता के साथ चमकने के रूप में वर्णित किया गया है। मंदिर अपने स्थान और सुंदरता के कारण पवित्र और श्रद्धा के योग्य माना जाता है।
महासिंगार सुहावन, ऊपर चतरा अग्नि” का क्या अर्थ है?
महासिंगार सुहावन, ऊपर चतरा अग्नि” ऊपर एक छत्र से सुशोभित एक भव्य सिंह सिंहासन का वर्णन करता है। अर्थ शक्ति और अधिकार का प्रतीक है।