🪔श्री रामायण जी की आरती (हिंदी) & (English Lyrics) PDF

श्री रामायण जी की आरती (हिंदी), aarti shri ramayan ji ki pdf, aarti ramayan ji ki pdf –

आरती श्री रामायण जी की ।
कीरति कलित ललित सिय पी की ॥

गावत ब्रहमादिक मुनि नारद ।
बाल्मीकि बिग्यान बिसारद ॥
शुक सनकादिक शेष अरु शारद ।
बरनि पवनसुत कीरति नीकी ॥
॥ आरती श्री रामायण जी की..॥

गावत बेद पुरान अष्टदस ।
छओं शास्त्र सब ग्रंथन को रस ॥
मुनि जन धन संतान को सरबस ।
सार अंश सम्मत सब ही की ॥
॥ आरती श्री रामायण जी की..॥

गावत संतत शंभु भवानी ।
अरु घटसंभव मुनि बिग्यानी ॥
ब्यास आदि कबिबर्ज बखानी ।
कागभुशुंडि गरुड़ के ही की ॥
॥ आरती श्री रामायण जी की..॥

कलिमल हरनि बिषय रस फीकी ।
सुभग सिंगार मुक्ति जुबती की ॥
दलनि रोग भव मूरि अमी की ।
तात मातु सब बिधि तुलसी की ॥

आरती श्री रामायण जी की ।
कीरति कलित ललित सिय पी की ॥

Shri Ramayan Ji Ki Aarti, Hindi (English Lyrics) –

Aarti Shri Ramayan Ji Ki ।
Kirti Kalit Lalit Siya Pi Ki ॥

Gavat Brahmadik Muni Narad ।
Valmiki Vigyan Visharad ॥
Shuk Sanakadi Shesh Aru Sarad ।
Barni Pavansut Kirti Niki ॥
॥ Aarti Shri Ramayan Ji Ki..॥

Gavat Ved Puran Ashtdash ।
Chhahon Shastra Sab Granthan Ko Ras॥
Munijan Dhan Santan Ko Sarbas ।
Sar Ansh Sammat Sab-hiki ॥
॥ Aarti Shri Ramayan Ji Ki..॥

Gavat Santat Shambhu Bhavani ।
Aru Ghatsambhav Muni Vigyani ॥
Vyas Adi Kavibarj Bakhani ।
Kakbhushundi Garur Ke Hi Ki ॥
॥ Aarti Shri Ramayan Ji Ki..॥

Kalimal Harni Vishay Ras Phiki ।
Subhag Singar Mukti Juvati Ki ॥
Dalan Rog Bhav Muri Ami Ki ।
Tat Mat Sab Vidhi Tulsi Ki ॥

Aarti Shri Ramayan Ji Ki ।
Kirti Kalit Lalit Siya Pi Ki ॥

श्री रामायण जी की आरती का सरल भावार्थ हिंदी & English –

Aarti Shri Ramayan Ji Ki: This line is the beginning of the Aarti, which shows that it is in praise and reverence of the great epic, Ramayana.

Kirti Kalit Lalit Siya Pi Ki: This line praises Sita, the beloved wife of Lord Rama, and refers to her as the embodiment of beauty and virtue.

Gavat Brahmadik Muni Narada: This line acknowledges the praises sung by great sages and divine beings like Brahma and Narada.

Valmiki Vigyan Visharad: It acknowledges the wisdom and expertise of Maharishi Valmiki, the author of the Ramayana.

Shuka Sanakadi Shesha Aru Sarada: This line mentions other sages like Shukadeva, Sanaka and Shesha who also praise the Ramayana.

Barani Pawansut Kirti Niki: Here, the glories of Lord Hanuman are described, emphasizing his devotion and humility.

Aarti Shree Ramayan Ji Ki: This line repeats the opening line of the Aarti, confirming that it is a worship hymn from the Ramayana.

Gavat Veda Purana Ashtadasha: The aarti continues by acknowledging that the Vedas and the Puranas also sing the glory of Lord Rama and the Ramayana.

Six sastra sab granthan ko rasa: This line expresses that all the six ancient scriptures and texts are pleased to describe the essence of Ramayana.

Munijan dhan santan ko sarbas: This highlights that saints and devotees consider Ramayana as a treasure and hold it dear.

Sar ansh sammat sab-hiki: This line tells that everyone is unanimous on the greatness of Ramayana.

Aarti Shri Ramayan Ji Ki: Then, the opening line of the aarti is repeated, emphasizing the devotional aspect of the song.

Gavat Santat Shambhu Bhavani: Aarti acknowledges that Lord Shiva and Goddess Parvati also sing praises of Ramayana.

Aru Ghatasambhava Muni Vigyani: Other knowledgeable and wise sages also give great respect to Ramayana.

Vyasa Adi Kavibarj Bakhani: This line mentions sage Vyasa and other famous poets who extol the virtues of Ramayana.

Kakbhushundi belongs to the proud: Sage Kakbhushundi in the form of a crow and Garuda, the divine eagle, also praise the Ramayana.

Aarti Shri Ramayan Ji Ki: The aarti ends by reiterating that it is a reverent tribute to the Ramayana.

Kalimal Harani Vishaya Rasa Fiki: This line suggests that the Ramayana nullifies the impurities and distractions of worldly desires.

Subhag Singar Mukti Juvati Ki: It states that by singing Ramayana one gets freedom and liberation from the cycle of birth and death.

Dalan rog bhav muri ami ki: The meaning of the aarti is that by reciting the Ramayana all diseases, sorrows and sufferings go away.

Tat mat sab vidhi Tulsi ki: This line ends by affirming that the Ramayana is believed to be the ultimate truth, and that it is related to Tulsi, the revered saint-poet who composed the Ramcharitmanas.

Aarti Shri Ramayan Ji Ki: The aarti ends by repeating the opening line, indicating that the entire song is dedicated to the worship of the Ramayana and the divine characters associated with it.

श्री रामायण जी की आरती का सरल भावार्थ हिंदी –

आरती श्री रामायण जी की: यह पंक्ति आरती की शुरुआत है, जो दर्शाती है कि यह महान महाकाव्य, रामायण की प्रशंसा और श्रद्धा में है।

कीर्ति कलित ललित सिया पि की: यह पंक्ति भगवान राम की प्रिय पत्नी सीता की प्रशंसा करती है, और उन्हें सुंदरता और सदाचार के अवतार के रूप में संदर्भित करती है।

गावत ब्रह्मादिक मुनि नारद: यह पंक्ति महान ऋषियों और ब्रह्मा और नारद जैसे दिव्य प्राणियों द्वारा गाई गई स्तुति को स्वीकार करती है।

वाल्मिकी विज्ञान विशारद: यह रामायण के रचयिता महर्षि वाल्मिकी का सम्मान करते हुए उनकी बुद्धिमत्ता और विशेषज्ञता को स्वीकार करता है।

शुक सनकादि शेष अरु सारद: इस पंक्ति में शुकदेव, सनक और शेष जैसे अन्य ऋषियों का उल्लेख है जो रामायण की प्रशंसा भी करते हैं।

बरनि पवनसुत कीर्ति निकी: यहां, भगवान हनुमान की महिमा का वर्णन किया गया है, जो उनकी भक्ति और विनम्रता पर जोर देती है।

आरती श्री रामायण जी की: यह पंक्ति आरती की प्रारंभिक पंक्ति को दोहराती है, जिससे यह पुष्ट होता है कि यह रामायण का एक पूजनीय भजन है।

गावत वेद पुराण अष्टादश: आरती यह स्वीकार करते हुए जारी है कि वेद और पुराण भी भगवान राम और रामायण की महिमा गाते हैं।

छहों शास्त्र सब ग्रंथन को रस: यह पंक्ति व्यक्त करती है कि सभी छह प्राचीन ग्रंथ और ग्रंथ रामायण के सार का वर्णन करने में प्रसन्न हैं।

मुनिजन धन संतान को सरबस: यह इस बात पर प्रकाश डालता है कि संत और भक्त रामायण को एक खजाना मानते हैं और इसे प्रिय मानते हैं।

सर अंश सम्मत सब-हिकि: यह पंक्ति बताती है कि रामायण की महानता पर सभी एकमत हैं।

आरती श्री रामायण जी की: फिर, गीत के भक्ति पहलू पर जोर देते हुए, आरती की प्रारंभिक पंक्ति दोहराई जाती है।

गावत संतत शंभु भवानी: आरती स्वीकार करती है कि भगवान शिव और देवी पार्वती भी रामायण की स्तुति गाते हैं।

अरु घटसंभव मुनि विज्ञानी: अन्य जानकार और बुद्धिमान संत भी रामायण को बहुत सम्मान देते हैं।

व्यास आदि कविबर्ज बखानी: इस पंक्ति में ऋषि व्यास और अन्य प्रसिद्ध कवियों का उल्लेख है जो रामायण के गुणों का गुणगान करते हैं।

काकभुशुण्डि गरूर के ही की: कौए के रूप में ऋषि काकभुशुण्डि और दिव्य गरूड़ गरूड़ भी रामायण की स्तुति करते हैं।

आरती श्री रामायण जी की: आरती यह दोहराते हुए समाप्त होती है कि यह रामायण के प्रति एक श्रद्धापूर्ण श्रद्धांजलि है।

कलिमल हरनि विषय रस फिकि: यह पंक्ति बताती है कि रामायण सांसारिक इच्छाओं की अशुद्धियों और विकर्षणों को कम करती है।

सुभग सिंगार मुक्ति जुवती की: इसमें बताया गया है कि रामायण गाने से व्यक्ति को जन्म और मृत्यु के चक्र से मुक्ति और मुक्ति मिलती है।

दलन रोग भाव मुरी अमी की: आरती का तात्पर्य है कि रामायण का पाठ करने से सभी रोग, दुख और कष्ट दूर हो जाते हैं।

तत् मत सब विधि तुलसी की: यह पंक्ति इस बात की पुष्टि करते हुए समाप्त होती है कि रामायण को अंतिम सत्य माना जाता है, और यह तुलसी, श्रद्धेय संत-कवि, जिन्होंने रामचरितमानस की रचना की थी, से संबंधित है।

आरती श्री रामायण जी की: आरती प्रारंभिक पंक्ति को दोहराकर समाप्त होती है, जो दर्शाती है कि पूरा गीत रामायण और उससे जुड़े दिव्य पात्रों की पूजा के लिए समर्पित है।

हिंदी आरती संग्रह देखे – लिंक

चालीसा संग्रह देखे – लिक