श्री बांके बिहारी तेरी आरती गाऊं – श्री बांके बिहारी जी की आरती (हिंदी), banke bihari lal ki aarti, banke bihari ji ki aarti lyrics –
श्री बांके बिहारी तेरी आरती गाऊं,
हे गिरिधर तेरी आरती गाऊं ।
आरती गाऊं प्यारे आपको रिझाऊं,
श्याम सुन्दर तेरी आरती गाऊं ।
॥ श्री बांके बिहारी तेरी आरती गाऊं..॥
मोर मुकुट प्यारे शीश पे सोहे,
प्यारी बंसी मेरो मन मोहे ।
देख छवि बलिहारी मैं जाऊं ।
॥ श्री बांके बिहारी तेरी आरती गाऊं..॥
चरणों से निकली गंगा प्यारी,
जिसने सारी दुनिया तारी ।
मैं उन चरणों के दर्शन पाऊं ।
॥ श्री बांके बिहारी तेरी आरती गाऊं..॥
दास अनाथ के नाथ आप हो,
दुःख सुख जीवन प्यारे साथ आप हो ।
हरी चरणों में शीश झुकाऊं ।
॥ श्री बांके बिहारी तेरी आरती गाऊं..॥
श्री हरीदास के प्यारे तुम हो ।
मेरे मोहन जीवन धन हो।
देख युगल छवि बलि बलि जाऊं ।
॥ श्री बांके बिहारी तेरी आरती गाऊं..॥
श्री बांके बिहारी तेरी आरती गाऊं,
हे गिरिधर तेरी आरती गाऊं ।
आरती गाऊं प्यारे आपको रिझाऊं,
श्याम सुन्दर तेरी आरती गाऊं ।
Shri Banke Bihari Teri Aarti Gaoon – Shri Banke Bihari Ji Ki Aarti (English Lyrics) –
Shri Banke Bihari Teri Aarti Gaoon,
Hey Giridhar Teri Aarti Gaoon ।
Aarti Gaoon Pyare Aapako Rijhaoon,
Shyam Sundar Teri Aarti Gaoon ।
॥ Shri Banke Bihari Teri Aarti Gaoon..॥
Mor Mukut Pyare Sheesh Pe Sohe,
Pyari Bansi Mero Man Mohe ।
Dekh Chhavi Balihari Main Jaoon ।
॥ Shri Banke Bihari Teri Aarti Gaoon..॥
Charanon Se Nikali Ganga Pyari,
Jisane Sari Duniya Tari ।
Main Un Charanon Ke Darshan Paoon ।
॥ Shri Banke Bihari Teri Aarti Gaoon..॥
Das Anath Ke Nath Aap Ho,
Duhkh-Sukh Jeevan Pyare Sath Aap Ho ।
Hari Charanon Mein Sheesh Jhukaoon ।
॥ Shri Banke Bihari Teri Aarti Gaoon..॥
Shri Haridas Ke Pyare Tum Ho,
Mere Mohan Jeevan Dhan Ho ।
Dekh Yugal Chhavi Bali-Bali Jaoon ।
॥ Shri Banke Bihari Teri Aarti Gaoon..॥
Shri Banke Bihari Teri Aarti Gaoon,
Hey Giridhar Teri Aarti Gaoon ।
Aarti Gaoon Pyare Aapako Rijhaoon,
Shyam Sundar Teri Aarti Gaoon ।
श्री बांके बिहारी जी की आरती का सरल भावार्थ –
श्री बांके बिहारी जी की आरती का सरल भावार्थ (English)
- Shri Banke Bihari Teri Aarti Gaoon, Hey Giridhar Teri Aarti Gaoon: I sing the aarti of Shri Banke Bihari, and Hey Giridhar, I sing your aarti.
- Aarti Gaoon Pyare Aapako Rijhaoon, Shyam Sundar Teri Aarti Gaoon: I sing your aarti, oh beloved, please accept it, and I sing the aarti of Shyam Sundar.
- Mor Mukut Pyare Sheesh Pe Sohe, Pyari Bansi Mero Man Mohe: Your peacock feather crown looks beautiful on your head, and I love the sound of your flute.
- Dekh Chhavi Balihari Main Jaoon: Looking at your divine form, I am completely captivated.
- Charanon Se Nikali Ganga Pyari, Jisane Sari Duniya Tari: The beloved river Ganga emerged from your feet, which saved the entire world.
- Main Un Charanon Ke Darshan Paoon: May I have the blessed opportunity to see your holy feet.
- Das Anath Ke Nath Aap Ho, Duhkh-Sukh Jeevan Pyare Sath Aap Ho: You are the master of the ten destitute, and you are always with us through our sorrows and joys.
- Hari Charanon Mein Sheesh Jhukaoon: I bow my head at the feet of Lord Hari.
- Shri Haridas Ke Pyare Tum Ho, Mere Mohan Jeevan Dhan Ho: You are dear to Shri Haridas, and you are the treasure of my life.
- Dekh Yugal Chhavi Bali-Bali Jaoon: Looking at the divine couple of Radha and Krishna, I am completely enchanted.
- Shri Banke Bihari Teri Aarti Gaoon, Hey Giridhar Teri Aarti Gaoon: I sing the aarti of Shri Banke Bihari, and Hey Giridhar, I sing your aarti.
- Aarti Gaoon Pyare Aapako Rijhaoon, Shyam Sundar Teri Aarti Gaoon: I sing your aarti, oh beloved, please accept it, and I sing the aarti of Shyam Sundar.
श्री बांके बिहारी जी की आरती का सरल भावार्थ (हिंदी)
श्री बाँके बिहारी तेरी आरती गाँव, हे गिरिधर तेरी आरती गाँव:
मैं श्री बाँके बिहारी की आरती गाता हूँ, और हे गिरिधर, मैं आपकी आरती गाता हूँ।
आरती गांव प्यारे आपको रिजांव, श्याम सुंदर तेरी आरती गांव:
मैं तेरी आरती गाता हूँ, हे प्रियतम, स्वीकार कर, और श्याम सुंदर की आरती गाता हूँ।
मोर मुकुट प्यारे शीश पे सोहे, प्यारी बंसी मेरो मन मोहे:
आपके मस्तक पर आपका मोरपंख का मुकुट सुन्दर लगता है, और मुझे आपकी बांसुरी की ध्वनि बहुत अच्छी लगती है।
देख छवि बलिहारी मैं जाऊं:
आपके दिव्य रूप को देखकर मैं पूरी तरह से मुग्ध हो गया हूं।
चरणों से निकली गंगा प्यारी, जितने सारी दुनिया तारी:
आपके चरणों से प्यारी नदी गंगा निकली, जिसने सारे संसार का उद्धार किया।
मैं उन चरणों के दर्शन पौं:
आपके पावन चरणों के दर्शन का सौभाग्य मुझे प्राप्त हो।
दस अनाथ के नाथ आप हो, दुख-सुख जीवन प्यारे साथ आप हो:
आप दस निराश्रयों के स्वामी हैं, और आप हमेशा हमारे दुखों और खुशियों में हमारे साथ हैं।
हरि चरणों में शीश झुकाऊं:
श्री हरि के चरणों में शीश नवाता हूँ॥
श्री हरिदास के प्यारे तुम हो, मेरे मोहन जीवन धन हो:
आप श्री हरिदास के प्रिय हैं, और आप मेरे जीवन के खजाने हैं।
देख युगल छवि बाली-बाली जाऊं:
राधा और कृष्ण के दिव्य युगल को देखकर, मैं पूरी तरह से मुग्ध हूं।
श्री बाँके बिहारी तेरी आरती गाँव, हे गिरिधर तेरी आरती गाँव:
मैं श्री बाँके बिहारी की आरती गाता हूँ, और हे गिरिधर, मैं आपकी आरती गाता हूँ।
आरती गांव प्यारे आपको रिजांव, श्याम सुंदर तेरी आरती गांव:
मैं तेरी आरती गाता हूँ, हे प्रियतम, स्वीकार कर, और श्याम सुंदर की आरती गाता हूँ।
हिंदी आरती संग्रह देखे – लिंक
महत्वपूर्ण प्रश्न –
श्री बाँके बिहारी तेरी आरती गाँव” आरती का अर्थ क्या है?
पंक्ति का अर्थ है “मैं श्री बांके बिहारी की आरती गाता हूं,” एक हिंदू देवता जिन्हें भगवान कृष्ण के अवतार के रूप में पूजा जाता है।
कौन हैं गिरिधर और क्यों गाई जाती है उनकी आरती?
गिरिधर भगवान कृष्ण का दूसरा नाम है, जिन्हें गोविंदा या गोपाल के नाम से भी जाना जाता है। भगवान कृष्ण की स्तुति और पूजा करने और उनका आशीर्वाद लेने के लिए आरती गाई जाती है।
आरती में वर्णित मोरपंख मुकुट और बांसुरी की ध्वनि का क्या महत्व है?
मोर पंख सुंदरता और अनुग्रह का प्रतीक है, और भगवान कृष्ण को अक्सर मोर पंख का मुकुट पहने दिखाया जाता है। माना जाता है कि उनकी बांसुरी की ध्वनि मंत्रमुग्ध करने वाली और मनोरम होती है, और यह मानव आत्मा के लिए परमात्मा की पुकार का प्रतिनिधित्व करती है।
भगवान कृष्ण के पैरों से गंगा नदी के निकलने के पीछे क्या कहानी है?
हिंदू पौराणिक कथाओं के अनुसार, गंगा नदी को भगवान शिव ने मानवता के पापों को साफ करने के लिए धरती पर उतारा था। हालाँकि, नदी का बल इतना शक्तिशाली था कि वह पृथ्वी को नष्ट कर देती। भगवान कृष्ण ने नदी को अपने पैरों से बहने की अनुमति देकर हस्तक्षेप किया, इस प्रकार इसके बल को कम किया और पृथ्वी को बचाया।
श्री हरिदास कौन हैं और आरती में उनका उल्लेख क्यों किया जाता है?
श्री हरिदास 16वीं शताब्दी के एक संत और भगवान कृष्ण के भक्त थे। वह भगवान कृष्ण की भक्ति के लिए सम्मानित हैं और अक्सर हिंदू शास्त्रों और भजनों में उनका उल्लेख किया जाता है।
आरती में वर्णित दिव्य जोड़े राधा और कृष्ण का क्या महत्व है?
राधा और कृष्ण को हिंदू पौराणिक कथाओं में दिव्य प्रेम का प्रतीक माना जाता है। ऐसा माना जाता है कि उनके पास एक दिव्य, शाश्वत प्रेम है जो समय और स्थान को पार करता है। प्रेम और भक्ति के मामलों में उनका आशीर्वाद और मार्गदर्शन पाने के लिए भक्त अक्सर भजन गाते हैं और दिव्य जोड़े की स्तुति करते हैं।