рдЦрдВрдбреЛрдмрд╛ рдЖрд░рддреА рдорд░рд╛рдареА тАУ
рдЖрд░рддреА - рез
рдЬрдпрджреЗрд╡ рдЬрдпрджреЗрд╡ рдЬрдп рдЦрдВрдбреЗрд░рд╛рдпрд╛ ред
рднрд╡рддрдо рд╕рдВрд╣рд╛рд░реБрдирд┐рдпрд╛ рджрд╛рдЦрд╡рд┐ рдирд┐рдЬрдорд╛рдпрд╛ реердзреГрее
рее рд╢рд┐рд╡рд╢рдВрдХрд░ рдЧреМрд░реАрд╡рд░ рд╣рд░ рдХрд░реБрдгрд╛рдХрд░ ред
рдирд┐рдЬрднрдХреНрддрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╛рдареАрдВ рдШреЗрдЙрдирд┐ рдЕрд╡рддрд╛рд░
рднреВрд▓реЛрдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдард╛рдпреАрдВ рдпреЗрд╡реБрдирд┐ рд╕рддреНрд╡рд░ ред
рдордгрд┐ – рдорд▓реНрд╣рд╛рджрд┐рдХ рджреИрддреНрдпрд╛ рдХреЗрд▓рд╛ рд╕рдВрд╣рд╛рд░ реерезрее
рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдЧрд╛рддреЗрдВ рд▓рд╛рд╡реБрдирд┐ рднрдВрдбрд╛рд░ рдкрд┐рд╡рд│рд╛ ред
рдХрдВрдареАрдВ рднреВрд╖рдг рд╢реЛрднреЗ рд░реБрджреНрд░рд╛рдХреНрд╖рдорд╛рд│рд╛ ред
рд╕рд╣реНрдпрд╛рджреНрд░реАрдЪреЗ рд╡рд░реБрддреЗ рдмреИрд╕реБрдирд┐ рдЕрд╡рд▓реАрд│рд╛ ред
рд╣рд░рд╣рд░ рд╡рджрдиреАрдВ рдмреЛрд▓рддрд╕реЗ рд╡реЗрд│реЛрд╡реЗрд│рд╛рдВ реереирее
рд╡рд╕рд╡реЛрдирд┐рдпрд╛ рдмрд╣реБрд╕реБрдВрджрд░ рд╕реБрд╕реНрдерд│ рдЬреЗрдЬреЛрд░реА ред
рдорд╣рд╛рд│рд╕рд╛ рд╢реЛрднрддрд╕реЗ рд╡рд╛рдорд╛рдВрдХрд╛рд╡рд░реА ред
рд░рдШреБрд╡рд┐рд░ – рдкреНрд░рд┐рдп рдЕрд╡рддрд╛рд░ рддреЛ рд╣рд╛ рдорд▓реНрд╣рд╛рд░реА ред
рд╣реНрдордгрд╡реБрдирд┐ рдирд┐рд░рдВрдЬрди рдЧреБрдг рдЧрд╛рддреЛ рдмрд╣реБрдкрд░реА реерейрее
рдЖрд░рддреА - реи
рдкрдВрдЪрд╛рдирди рд╣рдпрд╡рд╛рд╣рди рд╕реБрд░рднреВрд╖рд┐рддрдиреАрд│рд╛ ред
рдЦрдВрдбрд╛рдордВрдбрд┐рдд рджрдВрдбрд┐рдд рджрд╛рдирд╡ рдЕрд╡рд▓реАрд│рд╛ рее
рдордгрд┐рдорд▓реНрд▓ рдорд░реНрджреБрдирд┐рдпрд╛рдВ рдЬреЛрдВ рдзреВрд╕реБрд░ рдкрд┐рд╡рд│рд╛ ред
рд╣рд┐рд░реЗ рдХрдВрдХрдг рдмрд╛рд╕рд┐рдВрдЧреЗ рд╕реБрдордирд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рд│рд╛ рее рез рее
рдЬрдп рджреЗрд╡ рдЬрдп рджреЗрд╡ рдЬрдп рд╢рд┐рд╡ рдорд▓реНрд╣рд╛рд░реА ред
рд╡рд╛рд░реАрдВ рджреБрд░реНрдЬрдирдЕрд╕реБрд░рд╛ рднрд╡рджреБрд╕реНрддрд░ рддрд╛рд░реА рее рдзреГ. рее
рд╕реБрд░рд╡рд░рд╕рдВрд╡рд░ рд╡рд░ рджреЗ рдордЬрд▓рд╛рдореА рджреЗрд╡рд╛ ред
рдирд╛рдирд╛ рдирд╛рдореЗ рдЧрд╛рдЗрди рд╣реА рддреБрдордЪреА рд╕реЗрд╡рд╛ рее
рдЕрдШрдЯрд┐рдд рдЧреБрдг рдЧрд╛рд╡рдпрд╛ рд╡рд╛рдЯрддрд╕реЗ рд╣реЗрд╡рд╛ ред
рдлрдгрд┐рд╡рд░ рд╢рд┐рдгрд▓рд╛ рдХрд┐рддреА рдирд░ рдкрд╛рдорд░ рдХреЗрд╡рд╛ рее реи рее
рд░рдШреБрд╡реАрд░рд╕реНрдорд░рдгреА рд╢рдВрдХрд░ рд╣реНрд░реБрджрдпреАрдВ рдирд┐рд╡рд╛рд▓рд╛ ред
рддреЛ рд╣рд╛ рдорд▓реНрд▓рд╛рдВрддрдХ рдЕрд╡рддрд╛рд░ рдЭрд╛рд▓рд╛ рее
рдпрд╛рд▓рд╛рдЧреАрдВ рдЖрд╡рдбреЗ рднрд╛рд╡ рд╡рд░реНрдгреАрд▓рд╛ ред
рд░рд╛рдореА рд░рд╛рдорджрд╛рд╕рд╛ рдЬрд┐рд╡рд▓рдЧ рднреЗрдЯрд▓рд╛ рее рдЬрдп рджреЗрд╡.рее рей рее
рдЖрд░рддреА - рей
рдЬрдп рджреЗрд╡рд╛ рдЦрдВрдбреЗрд░рд╛рдпрд╛ ред рдирд┐рдЬрд╢рд┐рд╡рд░реБрдк рд╕рдЦрдпрд╛ рее
рдЖрд░рддреА рдУрд╡рд╛рд│реАрддреЛ ред рднрд╛рд╡рднрдВрдбрд╛рд░рд╕реБрдкреНрд░реАрдпрд╛ рее рдзреГ. рее
рджреЗрд╣рддреНрд░рдп рдЧрдб рдереЛрд░ ред рд╣реЗрдЪрд┐ рджреБрд░реНрдШрдЯ рдЬреЗрдЬреВрд░ ред
рддреЗрдереЗ рддреВрдВ рдирд╛рдВрджрддреЛрд╕реА рее рдЖрддреНрдорд╕рд╛рдХреНрд╖рд┐рддреНрд╡реЗ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░ рее
рдЙрдиреНрдордиреА рдореНрд╣рд╛рд│рд╕рд╛ рд╣реЗ ред рд╢рд╛рдВрддрд┐рдмрд╛рдгрд╛рдИ рд╕рдХреБрдорд╛рд░ ред
рднреБрдХреНрддрд┐ рдореБрдХреНрддрд┐ рджрдпрд╛ рдХреНрд╖рдорд╛ ред рдореБрд░рд│реНрдпрд╛ рдирд╛рдЪрддреА рд╕реБрдВрджрд░ рее рдЬрдп. рее рез рее
рд╕реНрд╡рд╛рдирдВрдж рдЕрд╢реНрд╡ рдереЛрд░ рддреНрдпрд╛рд╡рд░рд┐ рдмреИрд╕реЛрдирд┐ рд╕рддреНрд╡рд░ рее
рдЕрджреНрд╡реИрддрдмреЛрдз рддреАрд╡реНрд░ ред рд╣рд╛рддреА рдШреЗрдЙрдирд┐ рддрд░рд╡рд╛рд░ рее
рдЕрд╣рдВрдХрд╛рд░ рдорд▓реНрд▓рд╛рд╕реВрд░ ред рддреНрдпрд╛рддреЗрдВ рдорд╛рд░рд┐рд╕реА рд╕рд╛рдЪрд╛рд░ рее
рдирд┐рд╡рдЯреБрдиреА рджреИрддреНрдпрдЧрд╛рд░ ред рд╡рд┐рдЬрдпреА рд╣реЛрд╕реА рддреВрдВ рдорд▓реНрд╣рд╛рд░ рее рдЬрдп. рее реи рее
рдирд┐рд░рд╕реЛрдиреА рджреНрд╡реИрдд рднрд╛рд╡ ред рдХрд░рд┐рд╕реА рддреВрдВ рдард╛рдгреЗ рдЕрдкреВрд░реНрд╡ ред рдЕрджреНрд╡реИрддрдЪреА рднрдХреНрддрджреЗрд╡ редрднреЗрджрдмреБрджреНрдзреА рдорд┐рдереНрдпрд╛ рд╡рд╛рд╡ ред
рддреБрдЬрд╡реАрдг рди рджрд┐рд╕реЗ рдХреЛрдгреА ред рдЬрдЧрд┐рдВ рдпрд╛ рдПрдХрдЪрд┐ рддреВ рдзрдгреА рее
рдореМрдиреА рдореНрд╣рдгреЗ рддреБрдЪреА рд╕рд░реНрд╡ ред рдЕрд╕рд╕реА рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рдЦрдВрдбреЗрд░рд╛рд╡ рее рдЬрдп рджреЗрд╡рд╛. рее рей рее
рдЖрд░рддреА - рек
рдЬреЗрдЬреБрд░рдЧрдбрдкрд░реНрд╡рдд рд╢рд┐рд╡рд▓рд┐рдВрдЧрд╛рдХрд╛рд░ ред
рдореГрддреНрдпреБрд▓реЛрдХреА рджреБрд╕рд░реЗ рдХреИрд▓рд╛рд╕ рд╢рд┐рдЦрд░ рее
рдирд╛рдирд╛рдкрд░рд┐рдЪреА рд░рдЪрдирд╛ рд░рдЪрд┐рд▓реА рдЕрдкрд╛рд░ ред
рддрдпреЗ рд╕реНрдерд│реА рдирд╛рдВрджреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рд╢рдВрдХрд░ рее рез рее
рдЬрдп рджреЗрд╡ рдЬрдп рджреЗрд╡ рд╢рд┐рд╡рдорд╛рд░реНрддрдВрдбрд╛ ред
рдЕрд░рд┐рдорд░реНрджрди рдорд▓реНрд▓рд╛рд░реА рддреВрдВрдЪреА рдкреНрд░рдЪрдВрдбрд╛ рее рдзреГ. рее
рдордгрд┐рдорд▓реНрд▓ рджреИрддреНрдп рдкреНрд░рдмрд│ рддреЛ рдЭрд╛рд▓рд╛ ред
рддреНрд░рд┐рднреБрд╡рдиреА рддреНрдпрд╛рдиреЗ рдкреНрд░рд│рдп рдорд╛рдВрдбрд┐рд▓рд╛ рее
рдирд╛рдЯреЛрдкреЗ рдХреЛрдгрд╛рд╕ рд╡рд░реЗ рдорд╛рддрд▓рд╛ ред
рджреЗрд╡рдЧрдг рдЧрдВрдзрд░реНрд╡ рдХрд╛рдВрдкрддреА рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рее рдЬрдп. рее реи рее
рдЪрдВрдкрд╛рд╖рд╖реНрдареА рджрд┐рд╡рд╢реА рдЕрд╡рддрд╛рд░ рдзрд░рд┐рд╕реА ред
рдордгрд┐рдорд▓реНрд▓ рджреИрддреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд╕рдВрд╣рд╛рд░ рдХрд░рд┐рд╕реА ред
рдЪрд░рдгреА рдкреГрд╖реНрдареА рдЦрдВрдЩреНтАМрдЧреЗрдВ рд╡рд░реНрдореА рд╕реНрдерд╛рдкреАрд╕реА ред
рдЕрдВрддреА рд╡рд░ рджреЗрдЙрдирд┐ рддреНрдпрд╛ рдореБрдХреНрддреАрддреЗ рджреЗрд╢реА рее рдЬрдп. рее рей рее
рдордгрд┐рдорд▓реНрд▓ рджреИрддреНрдп рдорд░реНрджреБрдиреА рдорд▓реНрд▓рд╛рд░реА ред
рджреЗрд╡рд╛ рд╕рдВрдХрдЯ рдкрдбрддрд╛рдВ рд░рд╛рд╣реЗ рдЬреЗрдЬреБрд░реА рее
рдЕрд░реНрдзрд╛рдВрдЧреА рдореНрд╣рд╛рд│рд╕рд╛ рд╢реЛрднреЗ рд╕реБрдВрджрд░реА ред
рджреЗрд╡рд╛ рдард╛рдп рдорд╛рдЧреЗ рджрд╛рд╕ рдирд░рд╣рд░рд┐ рее рдЬрдп. рее рек рее
рдЖрд░рддреА - рел
рдЬрдп рджреЗрд╡рд╛ рдорд╛рд░реНрддрдВрдбрд╛ ред рд╣рд╛рддреА рдШреЗрдЙрдирд┐рдпрд╛ рдЦрдВрдбрд╛ рее
рдорд╛рд░рд┐рд▓реЗ рджреБрд╖реНрдЯ рджреИрддреНрдп ред рдЙрдбреЗ рддреНрд░реИрд▓реЛрдХреА рдЭреЗрдВрдбрд╛ рее рдзреГ. рее
рдорд╛рддрд▓реЗ рдкреГрдереНрд╡реАрд╡рд░рд┐ ред рдЖрдгрд┐ рдорд▓реНрд▓ рджреИрддреНрдп рджреЛрдиреА рее
рдЯрд╛рдХрд┐рд▓реЗ рдЛрд╖реАрдпрд╛рдЧ ред рдпрдЬреНрдЮрдХреБрдВрдб рд╡рд┐рдзреНрд╡рдВрд╕реБрдиреА рее
рдореНрд╣рдгреБрдиреАрдпрд╛ рдЕрд╡рддрд░рд▓реЗ ред рдЧреМрд░реАрд╣рд░ рд╢реВрд│рдкрд╛рдгреА рее рдЬрдп. рее рез рее
рд╕рд╛рда рдХреЛрдЯреА рдЧрдг рд╕рд╡реЗрдВ ред рдШреЗрдЙрдирд┐рдпрд╛рдВ рджреИрддреНрдпрд╛рд╡рд░реА рее
рдЬрд╛рдКрдирд┐рдпрд╛рдВ рдпреБрджреНрдз рдХреЗрд▓реЗрдВ ред рд░рдг рддреБрдВрдмрд▓ рднрд╛рд░реА рее
рд╢рд┐рд╡рдЪрдХреНрд░ рджреИрддреНрдпрдЪрдХреНрд░ ред рдпреБрджреНрдз рд╣реЛрдп рдмрд░реЛрдмрд░реА рее рдЬрдп. рее реи рее
рддреНрд░рд┐рд╢реБрд│рдкрд╛рдгреА рддрдкреНрдд ред рдереЛрд░ рдЭрд╛рд▓реЗ рдХреНрд░реЛрдзрд╛рдореБрд│реЗрдВ рее
рдорд╛рд░рд┐рд▓реЗ рдЦрдЩреНтАМрдЧ рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛рдВ ред рджреИрддреНрдпрд╛рдЪреЗ рдХрдВрдардирд╛рд│реАрдВ рее
рд╡рд░рджрд╛рди рдорд╛рдЧрддрд╛рддреА ред рдкреНрд░рд╛рдг рдЕрдВрддрд╛рдЪреЗ рд╡реЗрд│реА рее рдЬрдп. рее рей рее
рдорд▓реНрд▓ рдореНрд╣рдгреЗ рдХрд░реНрдкреВрд░рдЧреМрд░рд╛ ред рд╣рд░ рд╣рд░ рдорд╣рд╛рджреЗрд╡рд╛ рдорд▓реНрд╣рд╛рд░реА рдЬрдирдореБрдЦрд┐рдВ рее
рдОрд╕рд╛ рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░ рд╡реНрд╣рд╛рд╡рд╛ ред рдЙрджреНрдзрд░рд┐рд▓реЗ рдЕрд╕реБрд░рд╛рддреЗрдВ ред
рдореНрд╣рдгреБрдиреАрдВ рдорд▓реНрд▓рд╛рд░реА рдирд╛рдВрд╡рд╛ ред рдЬрдп. рее рек рее
рдЪрдВрдкрд╛рд╖рд╖реНрдареАрдЪреЗ рджрд┐рд╡рд╢реА ред рдОрд╕рд╛ рдЕрд╡рддрд╛рд░ рдЭрд╛рд▓рд╛ рее
рдЖрдирдВрджрд▓реЗ рд╕реБрд░рд╡рд░ ред рдореНрд╣рдгреБрдиреА рдпреЗрд│рдХреЛрдЯ рдмреЛрд▓рд╛ рее
рдЪрд░рдгреА рддреБрдЭреЗ рд▓реАрди рдирд╛рдорд╛ рее рджреЗрд╡рд╛ рд╕рд╛рдВрднрд╛рд│реА рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рее рдЬрдп рджреЗрд╡рд╛. рее рел рее
Khandoba Aarti (English Lyrics) Marathi –
aarti - 1
Jai Dev Jai Dev Jai Khanderaya.
Bhavatam sanharuniya dakhave nijamaya. ||Dhruv||
||Shivshankar Gaurivar har karunakar.
Nijbhaktachya sathi gheuni avatar.
Bhulokachya thayi yevuni satvar.
Mani-malhadik daitya kela sanhar.||1||
Sarvangaten lavuni bhandaar pivala.
Kanthin bhushan shobe rudrakshamala.
Sahyadriche varute baisuni avalila.
Hara-hara vadnini bolatse velovela.||2||
Vasavoniya bahusundar susthal jejori.
Mahalsa shobhatse vamankavari.
Raghuvir-priya avatar to ha malhari.
Hmanvuni niranjan gun gato bahupari.||3||
Aarti - 2
Panchanan hayavahan surabhushitnila.
Khandamandit dandit danav avalila.
Manimall marduni jo dhusr pivla.
Hire kankana basinge sumananchya mala.||1||
Jai Dev Jai Dev Jai Shiv Malhari.
Vari durjanasura bhavdustar tari.||Dhruv||
Survarsanvar var de majlami deva.
Nana name gain hi tumchi seva.
Aghatit gun gavaya vatatse heva.
Phanivar shunla kiti nar pamar keva.||2||
Raghuvir-smarni Shankar hrudayinivala.
To ha mallantak avatar jhala.
Yalagi aavde bhav varnila.
Rami Ramdasa jivalag bhetla.||Jai Dev.||3||
Aarti - 3
Jai Deva Khanderaya. Nijashivrup sakhyaya.
Aarti ovalito. Bhavbhandar supriya.||Dhruv||
Dehatraya gad thora. Hechi durghat jejur.
Tethe tu nandatosi. Atmasakshitve nirdhar.
Unmani Mhalsa he. Shantibanai sakumar.
Bhukti mukti daya kshama. Murlyanchya nachti sundar.||Jai.||1||
Swanand ashwa thora tyavari baiseoni satvar.
Advaitbodh tivr. Hati gheuni tarvar.
Ahankar mallasur. Tyaten marisi sachar.
Nivatuni daityagar. Vijayi hosi tu malhar.||Jai.||2||
Nirasoni dvait bhav. Karisi tu thane apurv.
Advaitachi bhaktadev. Bhedbuddhi mithya vav.
Tujvin na dise koni. Jagin ya ekachi tu dhani.
Mauni mhan tu chi sarv. Asasi vyapak khanderav.||Jai Deva.||3||
Aarti - 4
Jejurigad Parvat Shivlingakar.
Mrityuloki dusre Kailas Shikhar.
Nanaparichi rachna rachili apaar.
Taye sthali Nande Swami Shankar. резрее
Jay Dev Jay Dev Shivamartanda.
Arimardan Mallari tunchi prachanda. Dhruv.
Manimall daitya prabal to jhala.
Tribhuvani tyane pralay mandila.
Natope konas vare matla.
Devagan gandharv kampati tyala. Jay. реирее
Champashasthi divashi avatar darisi.
Manimall daityancha sanhar karisi.
Charani prushti khangen varmi sthapisi.
Anti var deuni tya muktite deshi. Jay. рейрее
Manimall daitya marduni mallari.
Deva sankat padatan rahe jejuri.
Ardhangi Mhalasa shobhe sundari.
Deva thay mage das narhari. Jay. рекрее
Aarti - 5
Jay Deva Martanda. Hati gheuniya khand.
Marile dusht daitya. Ude trailoki zhenda. Dhruv.
Matle pruthvivar. Ani mall daitya doni.
Takile rishiyag. Yajnyakund vidhvansuni.
Mhununiya avatarle. Gaurihar shulpani. Jay. резрее
Sath kodi gan sawen. Gheuniyan daityavari.
Jauniyan yuddh kel. Ran tumbal bhari.
Shivchakr daityachakr. Yuddh hoye barobari. Jay. реирее
Trishulpani tapta. Thor jhale krodhamule.
Marile khangan jevhan. Daityache kanthnali.
Vardan magtati. Pran antache veli. Jay. рейрее
Mall mhan karpooragaura. Har Har Mahadeva Malhari janmukhin.
Esa uchchar vhaava. Uddharile asurate.
Mhunin Mallari nava. Jay. рекрее
Champashasthiche divashi. Esa avatar jhala.
Anandle survar. Mhununi yelakot bola.
Charani tujhe leen nama. Deva sambhali tyaala. Jay Deva. релрее
рдорд░рд╛рдареА рдЖрд░рддреА рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рджреЗрдЦреЗ – рд▓рд┐рдВрдХ
рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рджреЗрдЦреЗ – рд▓рд┐рдХ
рд╕реНрддреНрд░реЛрдд рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рджреЗрдЦреЗ – рд▓рд┐рдВрдХ