ЁЯкФ рдЧрдгрдкрддрд┐ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдордВрдЧрд▓ рдореЗрд╡рд╛ рдЖрд░рддреА рд▓рд┐рд░рд┐рдХреНрд╕ (рд╣рд┐рдВрджреА) & (English Lyrics) PDF

Print Friendly, PDF & Email
5/5 - (1 vote)

Table of Contents

рдЧрдгрдкрддрд┐ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдордВрдЧрд▓ рдореЗрд╡рд╛ рдЖрд░рддреА рд▓рд┐рд░рд┐рдХреНрд╕ (рд╣рд┐рдВрджреА), ganesh ji ki aarti ganpati ki seva mangal meva lyrics тАУ

рд╢реНрд▓реЛрдХ тАУ

рд╡реНрд░рдХрддреБрдВрдб рдорд╣рд╛рдХрд╛рдп,
рд╕реВрд░реНрдпрдХреЛрдЯреА рд╕рдордкреНрд░рднрд╛рдГ,
рдирд┐рд░реНрд╡рдШреНрдирдВ рдХреБрд░реБ рдореЗ рджреЗрд╡,
рд╕рд░реНрд╡рдХрд╛рд░реНрдпреЗрд╖реБ рд╕рд░реНрд╡рджрд╛ред

рдЧрдгрдкрддрд┐ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдордВрдЧрд▓ рдореЗрд╡рд╛,
рд╕реЗрд╡рд╛ рд╕реЗ рд╕рдм рд╡рд┐рдШреНрди рдЯрд░реЗрдВ,
рддреАрди рд▓реЛрдХ рддреИрддрд┐рд╕ рджреЗрд╡рддрд╛,
рджреНрд╡рд╛рд░ рдЦрдбрд╝реЗ рддреЗрд░реЗ рдЕрд░реНрдЬ рдХрд░реЗред
рд░рд┐рджреНрдзрд┐ рд╕рд┐рджреНрдзрд┐ рд╕рдВрдЧ рд╡рд┐рд░рд╛рдЬреЗ,
рдЖрдирдиреНрдж рд╕реЛрдВ рдЪрд╡рд░ рдвреБрд░реЗ,
рдзреВрдк рджреАрдк рдФрд░ рд▓рд┐рдП рдЖрд░рддреА,
рднрдХреНрдд рдЦрдбрд╝реЗ рдЬрдпрдХрд╛рд░ рдХрд░реЗредред

рдЧреБрдбрд╝ рдХреЗ рдореЛрджрдХ рднреЛрдЧ рд▓рдЧрдд рд╣реИ,
рдореБрд╖рдХ рд╡рд╛рд╣рди рдЪрдврд╝рд╛ рд╕рд░реЗ,
рд╕реМрдореНрдп рд╕реЗрд╡рд╛ рдЧрдгрдкрддрд┐ рдХреА,
рд╡рд┐рдзреНрди рдмрд╛рдзрд╛ рд╕рдм рджреВрд░ рдХрд░реЗ,
рднрд╛рджреЛрдВ рдорд╛рд╕ рд╢реБрдХреНрд▓ рдЪрддреБрд░реНрдереА,
рднрдВрдбрд╛рд░реЗ рднрд░рдкреВрд░ рднрд░реЗ,
рд▓рд┐рдпреЛ рдЬрдиреНрдо рдЧрдгрдкрддрд┐ рдиреЗ,
рджреБрд░реНрдЧрд╛ рдорди рдЖрдирдиреНрдж рднрд░реЗрдВредред

рд╢рд┐рд╡ рд╢рдВрдХрд░ рдХреЗ рдЖрдирдиреНрдж рдЙрдкрдЬреНрдпреЛ,
рдирд╛рдо рд╕реБрдорд░ рд╕рдм рд╡рд┐рдШреНрди рдЯрд░реЗрдВ,
рдЖрди рд╡рд┐рдзрд╛рддрд╛ рдмреИрдареЗ рдЖрд╕рди,
рдЗрдиреНрджреНрд░ рдЕрдкреНрд╕рд░рд╛ рдиреГрддреНрдп рдХрд░реЗрдВ,
рджреЗрдЦ рд╡реЗрдж рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдЬреА рдЬрд╛рдХреЛ,
рд╡рд┐рдШреНрди рд╡рд┐рдирд╛рд╢рдХ рдирд╛рдо рдзрд░реЗрдВ,
рдкрдЧрдердВрднрд╛ рд╕рд╛ рдЙрджрд░ рдкреБрд╖реНрдЯ рд╣реИ,
рджреЗрдЦ рдЪрдиреНрджреНрд░рдорд╛ рд╣рд╛рд╕реНрдп рдХрд░реЗрдВредред

рджреЗрдХрд░ рд╢реНрд░рд╛рдк рдЪрдВрджреНрд░рджреЗрд╡ рдХреЛ,
рдХрд▓рд╛рд╣реАрди рддрддреНрдХрд╛рд▓ рдХрд░реЗрдВ,
рдЪреМрджрд╣ рд▓реЛрдХ рдореЗ рдлрд┐рд░реЗ рдЧрдгрдкрддрд┐,
рддреАрдиреЛ рд▓реЛрдХ рдореЗрдВ рд░рд╛рдЬ рдХрд░реЗрдВ,
рдЙрда рдкреНрд░рднрд╛рдд рдЬреЛ рдХрд░реЗ рдЖрд░рддреА,
рддрд╛рдХреЗ рд╕рд┐рд░ рдпрд╢ рдЫрддреНрд░ рдлрд┐рд░реЗ,
рдЧрдгрдкрддрд┐ рдЬреА рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рдкрд╣рд▓реЗ,
рдХрд╛рдо рд╕рднреА рдирд┐рд░реНрд╡рд┐рдШреНрди рдХрд░реЗредред

рдЧрдгрдкрддрд┐ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдордВрдЧрд▓ рджреЗрд╡рд╛,
рд╕реЗрд╡рд╛ рд╕реЗ рд╕рдм рд╡рд┐рдШреНрди рдЯрд░реЗрдВ,
рддреАрди рд▓реЛрдХ рддреИрддрд┐рд╕ рджреЗрд╡рддрд╛,
рджреНрд╡рд╛рд░ рдЦрдбрд╝реЗ рддреЗрд░реЗ рдЕрд░реНрдЬ рдХрд░реЗред
рд░рд┐рджреНрдзрд┐ рд╕рд┐рджреНрдзрд┐ рд╕рдВрдЧ рд╡рд┐рд░рд╛рдЬреЗ,
рдЖрдирдиреНрдж рд╕реЛрдВ рдЪрд╡рд░ рдвреБрд░реЗ,
рдзреВрдк рджреАрдк рдФрд░ рд▓рд┐рдП рдЖрд░рддреА,
рднрдХреНрдд рдЦрдбрд╝реЗ рдЬрдпрдХрд╛рд░ рдХрд░реЗредред

Ganpati Ki Seva Mangal Meva Aarti Lyrics, Hindi (English Lyrics) –

Vrakatund mahakay,
Suryakoti samprabhah,
Nirvighnam kuru me dev,
Sarvakaryeshu sarvada.

Ganpati ki seva mangal mewa,
Seva se sab vighn taren,
Teen lok taitis devta,
Dwar khade tere arj kare.
Riddhi siddhi sang viraje,
Anand son chavar dhure,
Dhoop deep aur liye aarti,
Bhakt khade jayakar kare.

Gud ke modak bhog lagat hai,
Mushak vahan chadha sare,
Saumya seva Ganpati ki,
Vighn badha sab door kare,
Bhado mas shukl chaturthi,
Bhandare bharpoor bhare,
Liyo janam Ganpati ne,
Durga man anand bharen.

Shiv Shankar ke anand upjyo,
Naam sumar sab vighn taren,
Aan vidhata baithe aasan,
Indra apsara nritya karen,
Dekh Ved Brahmaji jako,
Vighn vinashak naam dharen,
Pagthambha sa udar pusht hai,
Dekh chandrama hase karen.

Dekar shraap chandradev ko,
Kalahiin tatkala karen,
Chaudah lok me fire Ganpati,
Tino lok mein raj karen,
Uth prabhat jo kare aarti,
Take sir yash chatra fire,
Ganpati ji ki puja pehle,
Kaam sabhi nirvighn karen.

Ganpati ki seva mangal deva,
Seva se sab vighn taren,
Teen lok taitis devta,
Dwar khade tere arj kare,
Riddhi siddhi sang viraje,
Anand son chavar dhure,
Dhoop deep aur liye aarti,
Bhakt khade jayakar kare.

https://shriaarti.in/

рдЧрдгрдкрддрд┐ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдордВрдЧрд▓ рдореЗрд╡рд╛ рдЖрд░рддреА рд▓рд┐рд░рд┐рдХреНрд╕ (рд╣рд┐рдВрджреА) рдХрд╛ рд╕рд░рд▓ рднрд╛рд╡рд╛рд░реНрде рд╣рд┐рдВрджреА & English –

Vraktund Mahakaya,
having a body as big as a mountain,
Suryakoti Samprabha,
Illuminated by the brightness of a million suns,

Nirvighnam Kuru Me Deva,
Oh Divine, remove all obstacles from my path,
Sarvakaryeshu always,
In all my endeavors, always.

Service of Ganapati is auspicious fruit,
Offer service to Lord Ganapati with auspicious sweets.
All obstacles from service
Through this service all obstacles are removed,

Three worlds, thirty-three gods,
thirty-three deities from the three worlds,
Pray for you standing at the door,
Standing at his door, pleading for him.

Sitting with Riddhi Siddhi,
With prosperity and success,
Anand S/o Chavar Dhure,
With joy, they fan thee with beautiful chauris,

Take incense lamp and aarti,
The sound of incense, lamp and aarti,
Devotees stand and cheer,
Devotees stand and bow down.

Modak of jaggery is enjoyed,
Delicious sweet dumplings made of jaggery are offered.
All the rats boarded the vehicle,
Your vehicle rat is also included in the prasad.

Gentle service to Ganapati,
Through the gentle service of Lord Ganapati,
remove all obstacles,
All obstacles and difficulties are removed,

Bhado month Shukla Chaturthi,
On the Chaturthi Tithi of Shukla Paksha of Bhadrapada month,
the storehouses are full,
Magnificent feasts abound,

Leo Janam Ganapati ne,
Ganapati was born
May Durga fill your mind with joy.
Bringing happiness in the hearts of Goddess Durga and all the Gods.

Shiv Shankar’s joy stems,
Lord Shiva rejoices,
Naam sumar sab vighan taare,
All obstacles are removed by chanting the divine names.

On the seat of the creator,
The Supreme Creator sits on his throne,
Indra Apsara Dance,
Indra and the celestial nymphs dance,

Go see Vedas Brahmaji,
Witnessed by the Vedas and Lord Brahma,
Take the name of destroyer of obstacles,
He has been given the name of Vighnaharta.

Strong as a pillar,
Big belly and tusks like the tusks of a wild elephant,
See the moon laugh
The moon looks on and smiles.

By cursing Chandradev,
by cursing the moon,
Kalhin should do it immediately,
He brings instant disaster,

Agni Ganapati in the fourteen worlds,
He appears in all the fourteen worlds,
Rule in all the three worlds,
and rules over the three worlds.

Wake up in the morning and do aarti,
People who perform aarti early in the morning.
Le Sir Yash Chhatra Agni,
He gets respect, fame and royal recognition.

First worship of Ganpati ji,
First of all worship Lord Ganapati
Do all the work smoothly,
Then all your endeavors will be obstacle-free.

Service of Ganapati Mangal Deva,
Serve Lord Ganapati with auspiciousness,
All obstacles from service
Through this service all obstacles are removed,

Three worlds, thirty-three gods,
thirty-three deities from the three worlds,
Pray for you standing at the door,
Standing at your door, pleading with them,

Sitting with Riddhi Siddhi,
With prosperity and success,
Anand S/o Chavar Dhure,
With joy, they fan thee with beautiful chauris,

Take incense lamp and aarti,
The sound of incense, lamp and aarti,
Devotees stand and cheer,
Devotees stand and bow down.

рдЧрдгрдкрддрд┐ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдордВрдЧрд▓ рдореЗрд╡рд╛ рдЖрд░рддреА рд▓рд┐рд░рд┐рдХреНрд╕ (рд╣рд┐рдВрджреА) рдХрд╛ рд╕рд░рд▓ рднрд╛рд╡рд╛рд░реНрде рд╣рд┐рдВрджреА –

рд╡реНрд░рдХрдЯреБрдВрдб рдорд╣рд╛рдХрд╛рдп,
рдкрд░реНрд╡рдд рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рд╢рд░реАрд░ рд╡рд╛рд▓рд╛,
рд╕реВрд░реНрдпрдХреЛрдЯрд┐ рд╕рдордкреНрд░рднрд╛,
рд▓рд╛рдЦреЛрдВ рд╕реВрд░реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рддреЗрдЬ рд╕реЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд,

рдирд┐рд░реНрд╡рд┐рдШреНрдирдВ рдХреБрд░реБ рдореЗ рджреЗрд╡рд╛,
рд╣реЗ рджрд┐рд╡реНрдп, рдореЗрд░реЗ рдорд╛рд░реНрдЧ рд╕реЗ рд╕рднреА рдмрд╛рдзрд╛рдУрдВ рдХреЛ рджреВрд░ рдХрд░реЛ,
рд╕рд░реНрд╡рдХрд╛рд░реНрдпреЗрд╖реБ рд╕рд░реНрд╡рджрд╛,
рдореЗрд░реЗ рд╕рднреА рдкреНрд░рдпрд╛рд╕реЛрдВ рдореЗрдВ, рд╕рджреИрд╡ред

рдЧрдгрдкрддрд┐ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдордВрдЧрд▓ рдореЗрд╡рд╛,
рднрдЧрд╡рд╛рди рдЧрдгрдкрддрд┐ рдХреЛ рд╢реБрдн рдорд┐рд╖реНрдард╛рди рд╕реЗ рд╕реЗрд╡рд╛ рдЕрд░реНрдкрд┐рдд рдХрд░реЗрдВред
рд╕реЗрд╡рд╛ рд╕реЗ рд╕рдм рд╡рд┐рдШреНрди рддрд╛рд░реЗрдВ,
рдЗрд╕ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╕рднреА рдмрд╛рдзрд╛рдПрдВ рджреВрд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВ,

рддреАрди рд▓реЛрдХ рддреИрддреАрд╕ рджреЗрд╡рддрд╛,
рддреАрди рд▓реЛрдХреЛрдВ рд╕реЗ рддреИрдВрддреАрд╕ рджреЗрд╡рддрд╛,
рджреНрд╡рд╛рд░ рдЦрдбрд╝реЗ рддреЗрд░реЗ рдЕрд░рдЬ рдХрд░реЗ,
рдЕрдкрдиреЗ рджрд░рд╡рд╛рдЬреЗ рдкрд░ рдЦрдбрд╝реЗ рд╣реЛрдХрд░ рдЙрдирдХреА рдЧреБрд╣рд╛рд░ рд▓рдЧрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред

рд░рд┐рджреНрдзрд┐ рд╕рд┐рджреНрдзрд┐ рд╕рдВрдЧ рд╡рд┐рд░рд╛рдЬреЗ,
рд╕рдореГрджреНрдзрд┐ рдФрд░ рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде,
рдЖрдирдВрдж рдкреБрддреНрд░ рдЪрд╛рд╡рд░ рдзреБрд░реЗ,
рдЦрд╝реБрд╢реА рд╕реЗ, рд╡реЗ рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рд╕реБрдВрджрд░ рдЪреМрд░рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдкрдВрдЦрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ,

рдзреВрдк рджреАрдк рдФрд░ рд▓реАрдЬрд┐рдпреЗ рдЖрд░рддреА,
рдзреВрдк, рджреАрдк рдФрд░ рдЖрд░рддреА рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд░,
рднрдХреНрдд рдЦрдбрд╝реЗ рдЬрдпрдХрд╛рд░ рдХрд░реЗ,
рднрдХреНрдд рдЦрдбрд╝реЗ рд╣реЛрдХрд░ рдкреНрд░рдгрд╛рдо рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред

рдЧреБрдбрд╝ рдХреЗ рдореЛрджрдХ рднреЛрдЧ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ,
рдЧреБрдбрд╝ рд╕реЗ рдмрдиреА рд╕реНрд╡рд╛рджрд┐рд╖реНрдЯ рдореАрдареА рдкрдХреМрдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рднреЛрдЧ рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ.
рдореВрд╖рдХ рд╡рд╛рд╣рди рдЪрдврд╝рд╛ рд╕рд╛рд░реЗ,
рдЖрдкрдХрд╛ рд╡рд╛рд╣рди рдЪреВрд╣рд╛ рднреА рдкреНрд░рд╕рд╛рдж рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред

рд╕реМрдореНрдп рд╕реЗрд╡рд╛ рдЧрдгрдкрддрд┐ рдХреА,
рднрдЧрд╡рд╛рди рдЧрдгрдкрддрд┐ рдХреА рд╕реМрдореНрдп рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ,
рд╡рд┐рдШреНрди рдмрд╛рдзрд╛ рд╕рдм рджреВрд░ рдХрд░реЗ,
рд╕рднреА рдмрд╛рдзрд╛рдПрдБ рдФрд░ рдХрдард┐рдирд╛рдЗрдпрд╛рдБ рджреВрд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВ,

рднрд╛рджреЛ рдорд╛рд╕ рд╢реБрдХреНрд▓ рдЪрддреБрд░реНрдереА,
рднрд╛рджреНрд░рдкрдж рдорд╛рд╕ рдХреЗ рд╢реБрдХреНрд▓ рдкрдХреНрд╖ рдХреА рдЪрддреБрд░реНрдереА рддрд┐рдерд┐ рдХреЛ,
рднрдВрдбрд╛рд░реЗ рднрд░рдкреБрд░ рднрд░реЗ,
рднрд╡реНрдп рджрд╛рд╡рддреЗрдВ рдмрд╣реБрддрд╛рдпрдд рд╕реЗ рднрд░реА рд╣реБрдИ рд╣реИрдВ,

рд▓рд┐рдпреЛ рдЬрдирдо рдЧрдгрдкрддрд┐ рдиреЗ,
рдЧрдгрдкрддрд┐ рдХрд╛ рдЬрдиреНрдо рд╣реБрдЖ,
рджреБрд░реНрдЧрд╛ рдорди рдЖрдирдВрдж рднрд╛рд░реЗрдВред
рджреЗрд╡реА рджреБрд░реНрдЧрд╛ рдФрд░ рд╕рднреА рджреЗрд╡рддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рджрд┐рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдЦреБрд╢реА рд▓рд╛рдирд╛ред

рд╢рд┐рд╡ рд╢рдВрдХрд░ рдХреЗ рдЖрдирдВрдж рдЙрдкрдЬреНрдпреЛ,
рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рдЙрдарддрд╛ рд╣реИ,
рдирд╛рдо рд╕реБрдорд░ рд╕рдм рд╡рд┐рдШреНрди рддрд╛рд░реЗрдВ,
рдИрд╢реНрд╡рд░реАрдп рдирд╛рдореЛрдВ рдХрд╛ рдЬрд╛рдк рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рд╕рднреА рдмрд╛рдзрд╛рдПрдВ рджреВрд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред

рдЖрди рд╡рд┐рдзрд╛рддрд╛ рдмреИрдареЗ рдЖрд╕рди,
рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪ рдирд┐рд░реНрдорд╛рддрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд┐рдВрд╣рд╛рд╕рди рдкрд░ рдмреИрдарддрд╛ рд╣реИ,
рдЗрдВрджреНрд░ рдЕрдкреНрд╕рд░рд╛ рдиреГрддреНрдп рдХрд░реЗрдВ,
рдЗрдВрджреНрд░ рдФрд░ рджрд┐рд╡реНрдп рдЕрдкреНрд╕рд░рд╛рдПрдБ рдиреГрддреНрдп рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ,

рджреЗрдЦ рд╡реЗрдж рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдЬреА рдЬрд╛рдХреЛ,
рд╡реЗрджреЛрдВ рдФрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд╛рдХреНрд╖реА,
рд╡рд┐рдШреНрди рд╡рд┐рдирд╛рд╢рдХ рдирд╛рдо рдзрд╛рд░рдгреЗрдВ,
рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╡рд┐рдШреНрдирд╣рд░реНрддрд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред

рдкрдЧрдердореНрднрд╛ рд╕рд╛ рдЙрджрд╛рд░ рдкреБрд╖реНрдЯ рд╣реИ,
рдмрдбрд╝реЗ рдкреЗрдЯ рдФрд░ рдЬрдВрдЧрд▓реА рд╣рд╛рдереА рдХреЗ рджрд╛рдБрдд рдЬреИрд╕реЗ рджрд╛рдБрдд рд╡рд╛рд▓рд╛,
рджреЗрдЦ рдЪрдВрджреНрд░рдорд╛ рд╣рд╕реЗ рдХрд░реЗрди,
рдЪрд╛рдБрдж рджреЗрдЦрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдореБрд╕реНрдХреБрд░рд╛рддрд╛ рд╣реИред

рджреЗрдХрд░ рд╢реНрд░рд╛рдк рдЪрдВрджреНрд░рджреЗрд╡ рдХреЛ,
рдЪрдиреНрджреНрд░рдорд╛ рдХреЛ рд╢реНрд░рд╛рдк рджреЗрдХрд░,
рдХрд▓рд╣рд┐рди рддрддреНрдХрд╛рд▓ рдХрд░реЗ,
рд╡рд╣ рддреБрд░рдиреНрдд рд╡рд┐рдкрддреНрддрд┐ рд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИ,

рдЪреМрджрд╣ рд▓реЛрдХ рдореЗрдВ рдЕрдЧреНрдирд┐ рдЧрдгрдкрддрд┐,
рд╡рд╣ рд╕рднреА рдЪреМрджрд╣ рд▓реЛрдХреЛрдВ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдХрдЯ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ,
рддреАрдиреЛ рд▓реЛрдХ рдореЗрдВ рд░рд╛рдЬ рдХрд░реЗ,
рдФрд░ рддреАрдиреЛрдВ рд▓реЛрдХреЛрдВ рдкрд░ рд╢рд╛рд╕рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред

рдЙрда рдкреНрд░рднрд╛рдд рдЬреЛ рдХрд░реЗ рдЖрд░рддреА,
рд╕реБрдмрд╣-рд╕реБрдмрд╣ рдЬреЛ рд▓реЛрдЧ рдЖрд░рддреА рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ.
рд▓реЗ рд╕рд░ рдпрд╢ рдЫрддреНрд░ рдЕрдЧреНрдирд┐,
рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕рдореНрдорд╛рди, рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдзрд┐ рдФрд░ рд╢рд╛рд╣реА рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрддреА рд╣реИред

рдЧрдгрдкрддрд┐ рдЬреА рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рдкрд╣рд▓реЗ,
рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХрд░реЗрдВ рднрдЧрд╡рд╛рди рдЧрдгрдкрддрд┐ рдХреА рдкреВрдЬрд╛
рдХрд╛рдо рд╕рднреА рдирд┐рд░реНрд╡рд┐рдШреНрди рдХрд░реЗ,
рддрдм рдЖрдкрдХреЗ рд╕рднреА рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдмрд╛рдзрд╛-рдореБрдХреНрдд рд╣реЛрдВрдЧреЗред

рдЧрдгрдкрддрд┐ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдордВрдЧрд▓ рджреЗрд╡рд╛,
рдордВрдЧрд▓ рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рдЧрдгрдкрддрд┐ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░реЗрдВ,
рд╕реЗрд╡рд╛ рд╕реЗ рд╕рдм рд╡рд┐рдШреНрди рддрд╛рд░реЗрдВ,
рдЗрд╕ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╕рднреА рдмрд╛рдзрд╛рдПрдВ рджреВрд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВ,

рддреАрди рд▓реЛрдХ рддреИрддреАрд╕ рджреЗрд╡рддрд╛,
рддреАрди рд▓реЛрдХреЛрдВ рд╕реЗ рддреИрдВрддреАрд╕ рджреЗрд╡рддрд╛,
рджреНрд╡рд╛рд░ рдЦрдбрд╝реЗ рддреЗрд░реЗ рдЕрд░рдЬ рдХрд░реЗ,
рдЕрдкрдиреЗ рджрд░рд╡рд╛рдЬрд╝реЗ рдкрд░ рдЦрдбрд╝реЗ рд╣реЛрдХрд░, рдЙрдирдХреА рдорд┐рдиреНрдирддреЗрдВ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП,

рд░рд┐рджреНрдзрд┐ рд╕рд┐рджреНрдзрд┐ рд╕рдВрдЧ рд╡рд┐рд░рд╛рдЬреЗ,
рд╕рдореГрджреНрдзрд┐ рдФрд░ рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде,
рдЖрдирдВрдж рдкреБрддреНрд░ рдЪрд╛рд╡рд░ рдзреБрд░реЗ,
рдЦрд╝реБрд╢реА рд╕реЗ, рд╡реЗ рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рд╕реБрдВрджрд░ рдЪреМрд░рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдкрдВрдЦрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ,

рдзреВрдк рджреАрдк рдФрд░ рд▓реАрдЬрд┐рдпреЗ рдЖрд░рддреА,
рдзреВрдк, рджреАрдк рдФрд░ рдЖрд░рддреА рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд░,
рднрдХреНрдд рдЦрдбрд╝реЗ рдЬрдпрдХрд╛рд░ рдХрд░реЗ,
рднрдХреНрдд рдЦрдбрд╝реЗ рд╣реЛрдХрд░ рдкреНрд░рдгрд╛рдо рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред

рдЧрдгрдкрддрд┐ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдордВрдЧрд▓ рдореЗрд╡рд╛ рдЖрд░рддреА рд▓рд┐рд░рд┐рдХреНрд╕ (рд╣рд┐рдВрджреА) рд╕рд░рд▓ рднрд╛рд╡рд╛рд░реНрде PDF рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб (PDF Download) тАУ 

рд╣рд┐рдВрджреА рдЖрд░рддреА рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рджреЗрдЦреЗ – рд▓рд┐рдВрдХ

рдЧрдгрдкрддрд┐ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдордВрдЧрд▓ рдореЗрд╡рд╛ рдЖрд░рддреА

рдЧрдгрдкрддрд┐ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдордВрдЧрд▓ рдореЗрд╡рд╛ рдЖрд░рддреА рдПрдХ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдЖрд░рддреА рд╣реИ рдЬреЛ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдЪрд▓рд┐рдд рд╣реИред рдпрд╣ рдЖрд░рддреА рднрдЧрд╡рд╛рди рдЧрдгреЗрд╢ рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЧрд╛рдпреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕реЗ рдмрд╣реБрдд рдзреНрдпрд╛рди рд╕реЗ рдЧрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдЖрд░рддреА рдЧрдгреЗрд╢ рднрдХреНрддреЛрдВ рдХреЛ рдЙрдирдХреА рдкреВрдЬрд╛ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЖрдирдВрдж, рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рд╕рдореГрджреНрдзрд┐ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░рд╛рддреА рд╣реИред рдЗрд╕ рд▓реЗрдЦ рдореЗрдВ, рд╣рдо рдЧрдгрдкрддрд┐ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдордВрдЧрд▓ рдореЗрд╡рд╛ рдЖрд░рддреА рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рд╕реЗ рдмрд╛рдд рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рдФрд░ рдпрд╣ рд╕рдордЭреЗрдВрдЧреЗ рдХрд┐ рдЗрд╕ рдЖрд░рддреА рдХрд╛ рдорд╣рддреНрд╡ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИред

рдЧрдгрдкрддрд┐ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдордВрдЧрд▓ рдореЗрд╡рд╛ рдЖрд░рддреА рдХреЗ рдорд╣рддреНрд╡

рдЧрдгрдкрддрд┐ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдордВрдЧрд▓ рдореЗрд╡рд╛ рдЖрд░рддреА рдПрдХ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдЖрд░рддреА рд╣реИ рдЬреЛ рдЧрдгреЗрд╢ рдЪрддреБрд░реНрдереА, рд╡реНрд░рдд рдФрд░ рдЧрдгреЗрд╢ рдкреВрдЬрд╛ рдЬреИрд╕реЗ рдЕрд╡рд╕рд░реЛрдВ рдкрд░ рдЧрд╛рдпреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдпрд╣ рдЖрд░рддреА рдЧрдгреЗрд╢ рднрдХреНрддреЛрдВ рдХреЛ рднрдЧрд╡рд╛рди рдЧрдгреЗрд╢ рдХреЗ рд╕рд╛рдорд░реНрдереНрдп, рд╕реБрдЦ, рд╕рдореГрджреНрдзрд┐, рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рдЦреБрд╢реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреА рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рдЧрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рд▓реЛрдЧ рдЕрдкрдиреЗ рдорди рдХреЛ рд╢реБрджреНрдз рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдмрджрд▓рд╛рд╡ рд▓рд╛рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЧрдгрдкрддрд┐ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдордВрдЧрд▓ рдореЗрд╡рд╛ рдЖрд░рддреА рднрдХреНрддреЛрдВ рдХреЛ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдФрд░ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рд╕рдВрддреБрд▓рди рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреА рд╣реИ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп, рдзрди, рд╕рдореГрджреНрдзрд┐ рдФрд░ рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░рддреА рд╣реИред

рдЧрдгрдкрддрд┐ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдордВрдЧрд▓ рдореЗрд╡рд╛ рдЖрд░рддреА рдХреЗ рдкрд╛рда рдХрд╛ рдорд╛рд╣рддреНрд╡

рдЧрдгрдкрддрд┐ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдордВрдЧрд▓ рдореЗрд╡рд╛ рдЖрд░рддреА рдХрд╛ рдкрд╛рда рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдЧрдгреЗрд╢ рдХреА рдХреГрдкрд╛ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИ рдФрд░ рднрдХреНрддреЛрдВ рдХреА рд╕рднреА рдордиреЛрдХрд╛рдордирд╛рдПрдВ рдкреВрд░реА рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рдЖрд░рддреА рдХреЗ рд╢рдмреНрдж рдФрд░ рдордВрддреНрд░реЛрдВ рдХрд╛ рдкрд╛рда рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдорди рдкреНрд░рд╢рд╛рдВрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЪрд┐рдВрддрд╛рдПрдВ рджреВрд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдЖрд░рддреА рднрдХреНрддреЛрдВ рдХреЛ рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣рд┐рдд рдХрд░рддреА рд╣реИ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдКрд░реНрдЬрд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреА рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рдЧрдгрдкрддрд┐ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдордВрдЧрд▓ рдореЗрд╡рд╛ рдЖрд░рддреА рдХреЗ рдкрд╛рда рд╕реЗ рднрдХреНрдд рдЕрдкрдиреЗ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рд╕рдореГрджреНрдзрд┐, рд╢реБрднрдЪрд┐рдВрддрдХ, рдФрд░ рдЙрдЪреНрдЪ рд╕реНрддрд░ рдХреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред

рдЧрдгрдкрддрд┐ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдордВрдЧрд▓ рдореЗрд╡рд╛ рдЖрд░рддреА рдХреЗ рд▓рд╛рдн

  1. рдЖрддреНрдо-рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХрд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕: рдЧрдгрдкрддрд┐ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдордВрдЧрд▓ рдореЗрд╡рд╛ рдЖрд░рддреА рдХрд╛ рдкрд╛рда рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рднрдХреНрддреЛрдВ рдХрд╛ рдЖрддреНрдо-рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдордЬрдмреВрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдЖрд░рддреА рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣рд┐рдд рдХрд░рддреА рд╣реИ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдЪреБрдиреМрддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреА рд╣реИред
  2. рдзрди рдФрд░ рд╕рдореГрджреНрдзрд┐ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐: рдЧрдгрдкрддрд┐ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдордВрдЧрд▓ рдореЗрд╡рд╛ рдЖрд░рддреА рдХрд╛ рдкрд╛рда рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рднрдХреНрддреЛрдВ рдХреЛ рдзрди рдФрд░ рд╕рдореГрджреНрдзрд┐ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдЧрдгреЗрд╢ рднрдЧрд╡рд╛рди рдзрди рдХреЗ рджреЗрд╡рддрд╛ рдорд╛рдиреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЗрд╕ рдЖрд░рддреА рдХреЗ рдкрд╛рда рд╕реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕реНрдерд┐рд░рддрд╛ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИред
  3. рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рд╕реБрдЦ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐: рдЧрдгрдкрддрд┐ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдордВрдЧрд▓ рдореЗрд╡рд╛ рдЖрд░рддреА рдХреЗ рд╡рд╛рдЪрди рд╕реЗ рднрдХреНрддреЛрдВ рдХреЛ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рд╕реБрдЦ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдпрд╣ рдЖрд░рддреА рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд╕реБрдЦ рдФрд░ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░рд╛рддреА рд╣реИред
  4. рд╡рд┐рджреНрдпрд╛ рдФрд░ рдмреБрджреНрдзрд┐ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐: рдЧрдгреЗрд╢ рднрдЧрд╡рд╛рди рдЬреНрдЮрд╛рди рдФрд░ рдмреБрджреНрдзрд┐ рдХреЗ рджреЗрд╡рддрд╛ рдорд╛рдиреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЧрдгрдкрддрд┐ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдордВрдЧрд▓ рдореЗрд╡рд╛ рдЖрд░рддреА рдХрд╛ рдкрд╛рда рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдЫрд╛рддреНрд░реЛрдВ рдХреЛ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛ рдФрд░ рдмреБрджреНрдзрд┐ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рд╣реЛрддреА рд╣реИред

рдЧрдгрдкрддрд┐ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдордВрдЧрд▓ рдореЗрд╡рд╛ рдЖрд░рддреА рдХрд╛ рдкрд╛рда рдХреИрд╕реЗ рдХрд░реЗрдВ

рдЧрдгрдкрддрд┐ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдордВрдЧрд▓ рдореЗрд╡рд╛ рдЖрд░рддреА рдХрд╛ рдкрд╛рда рдХрд░рдирд╛ рдмрд╣реБрдд рд╕рд░рд▓ рд╣реИред рдиреАрдЪреЗ рджрд┐рдП рдЧрдП рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рдХреЗ рдЖрдк рдЗрд╕ рдЖрд░рддреА рдХрд╛ рдкрд╛рда рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ:

  1. рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ, рд╢реБрджреНрдз рдордирд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рдмреИрдареЗрдВ рдФрд░ рдЧрдгреЗрд╢ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреА рдзреНрдпрд╛рди рдореЗрдВ рд░рд╣реЗрдВред
  2. рдЧрдгрдкрддрд┐ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдордВрдЧрд▓ рдореЗрд╡рд╛ рдЖрд░рддреА рдХрд╛ рдкрд╛рда рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ, рдЕрдкрдиреЗ рд╣рд╛рдереЛрдВ рдореЗрдВ рдЬрд▓ рдХреА рдХрд▓рд╢ рд▓реЗрдВ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рджреЛрдиреЛрдВ рд╣рд╛рдереЛрдВ рдХреЛ рдЙрдард╛рдХрд░ рдЙрдирдХреЗ рдЪрд░рдгреЛрдВ рдХреЛ рд╕реНрдкрд░реНрд╢ рдХрд░реЗрдВред рдЗрд╕рд╕реЗ рдЖрдк рдЧрдгреЗрд╢ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред
  3. рдЖрд░рддреА рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдореЗрдВ, рд╢реБрдн рдЪрд┐рдиреНрд╣реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЧрдгреЗрд╢ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреА рдореВрд░реНрддрд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдПрдХ рджреАрдкрдХ рдЬрд▓рд╛рдПрдВред
  4. рдЖрд░рддреА рдХрд╛ рдкрд╛рда рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп, рдзреНрдпрд╛рди рд╕реЗ рдЖрд░рддреА рдХреЗ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХреЛ рд╕реБрдиреЗрдВ рдФрд░ рдЧрд╛рдПрдВред рдпрджрд┐ рдЖрдкрдХреЛ рдЖрд░рддреА рдХреЗ рд╢рдмреНрдж рдирд╣реАрдВ рдкрддрд╛ рд╣реЛрдВ рддреЛ рдЖрдк рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдкреБрд╕реНрддрдХреЛрдВ рдпрд╛ рдЖрд░рддреА рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╕реАрдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
  5. рдЖрд░рддреА рдХреЗ рдЕрдВрдд рдореЗрдВ, рдЖрд░рддреА рдХреА рдерд╛рд▓реА рдХреЛ рдЧрдгреЗрд╢ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреА рдореВрд░реНрддрд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдШреБрдорд╛рдПрдВ рдФрд░ рдлрд┐рд░ рдЕрдкрдиреЗ рд╣рд╛рдереЛрдВ рд╕реЗ рдЙрд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд┐рд░ рдХреЗ рдКрдкрд░ рд╕реЗ рдЧреБрдорд╛рдПрдВред рдЗрд╕рд╕реЗ рдЖрдк рдЧрдгреЗрд╢ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рдкреВрд░реНрдг рднрдХреНрддрд┐ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред

рдпрджрд┐ рдЖрдк рдЗрд╕ рдЖрд░рддреА рдХреЛ рдирд┐рдпрдорд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ, рддреЛ рдЖрдкрдХреЛ рдЗрд╕рдХреЗ рд╢реБрдн рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╣реЛрдЧрд╛ рдФрд░ рдЖрдкрдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдЦреБрд╢рд┐рдпрд╛рдВ, рд╕рдореГрджреНрдзрд┐ рдФрд░ рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдХреА рд╡реГрджреНрдзрд┐ рд╣реЛрдЧреАред

Leave a Comment