рдпрдорд░рд╛рдЬ (рдзрд░реНрдорд░рд╛рдЬ) рдЬреА рдХреА рдЖрд░рддреА (рд╣рд┐рдВрджреА) тАУ
рдзрд░реНрдорд░рд╛рдЬ рдХрд░ рд╕рд┐рджреНрдз рдХрд╛рдЬ,
рдкреНрд░рднреБ рдореИрдВ рд╢рд░рдгрд╛рдЧрдд рд╣реВрдБ рддреЗрд░реА ред
рдкреЬреА рдирд╛рд╡ рдордЭрджрд╛рд░ рднрдВрд╡рд░ рдореЗрдВ,
рдкрд╛рд░ рдХрд░реЛ, рди рдХрд░реЛ рджреЗрд░реА рее
рее рдзрд░реНрдорд░рд╛рдЬ рдХрд░ рд╕рд┐рджреНрдз рдХрд╛рдЬ..рее
рдзрд░реНрдорд▓реЛрдХ рдХреЗ рддреБрдо рд╕реНрд╡рд╛рдореА,
рд╢реНрд░реА рдпрдорд░рд╛рдЬ рдХрд╣рд▓рд╛рддреЗ рд╣реЛ ред
рдЬреЛрдВ рдЬреЛрдВ рдкреНрд░рд╛рдгреА рдХрд░реНрдо рдХрд░рдд рд╣реИрдВ,
рддреБрдо рд╕рдм рд▓рд┐рдЦрддреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реЛ рее
рдЕрдВрдд рд╕рдордп рдореЗрдВ рд╕рдм рд╣реА рдХреЛ,
рддреБрдо рджреВрдд рднреЗрдЬ рдмреБрд▓рд╛рддреЗ рд╣реЛ ред
рдкрд╛рдк рдкреБрдгреНрдп рдХрд╛ рд╕рд╛рд░рд╛ рд▓реЗрдЦрд╛,
рдЙрдирдХреЛ рдмрд╛рдВрдЪ рд╕реБрдирддреЗ рд╣реЛ рее
рднреБрдЧрддрд╛рддреЗ рд╣реЛ рдкреНрд░рд╛рдгрд┐рди рдХреЛ рддреБрдо,
рд▓рдЦ рдЪреМрд░рд╛рд╕реА рдХреА рдлреЗрд░реА рее
рее рдзрд░реНрдорд░рд╛рдЬ рдХрд░ рд╕рд┐рджреНрдз рдХрд╛рдЬ..рее
рдЪрд┐рддреНрд░рдЧреБрдкреНрдд рд╣реИрдВ рд▓реЗрдЦрдХ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реЗ,
рдлреБрд░реНрддреА рд╕реЗ рд▓рд┐рдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ ред
рдЕрд▓рдЧ рдЕрдЧрд▓ рд╕реЗ рд╕рдм рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХрд╛,
рд▓реЗрдЦрд╛ рдЬреЛрдЦрд╛ рд▓реЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рее
рдкрд╛рдкреА рдЬрди рдХреЛ рдкрдХреЬ рдмреБрд▓рд╛рддреЗ,
рдирд░рдХреЛ рдореЗрдВ рдврд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ ред
рдмреБрд░реЗ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛ рдХреЛ,
рдЦреВрдм рд╕рдЬрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рее
рдХреЛрдИ рдирд╣реА рдмрдЪ рдкрд╛рддрд╛ рди,
рдпрд╛рдп рдирд┐рддрд┐ рдРрд╕реА рддреЗрд░реА рее
рее рдзрд░реНрдорд░рд╛рдЬ рдХрд░ рд╕рд┐рджреНрдз рдХрд╛рдЬ..рее
рджреВрдд рднрдпрдВрдХрд░ рддреЗрд░реЗ рд╕реНрд╡рд╛рдореА,
рдмреЬреЗ рдмреЬреЗ рджрд░ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ ред
рдкрд╛рдкреА рдЬрди рддреЛ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реА,
рднрдп рд╕реЗ рдерд░реНрд░рд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рее
рдмрд╛рдВрдз рдЧрд▓реЗ рдореЗрдВ рд░рд╕реНрд╕реА рд╡реЗ,
рдкрд╛рдкреА рдЬрди рдХреЛ рд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ ред
рдЪрд╛рдмреБрдХ рдорд╛рд░ рд▓рд╛рддреЗ,
рдЬрд░рд╛ рд░рд╣рдо рдирд╣реАрдВ рдорди рдореЗрдВ рд▓рд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рее
рдирд░рдХ рдХреБрдВрдб рднреБрдЧрддрд╛рддреЗ рдЙрдирдХреЛ,
рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓рддреА рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╕реЗрд░реА рее
рее рдзрд░реНрдорд░рд╛рдЬ рдХрд░ рд╕рд┐рджреНрдз рдХрд╛рдЬ..рее
рдзрд░реНрдореА рдЬрди рдХреЛ рдзрд░реНрдорд░рд╛рдЬ,
рддреБрдо рдЦреБрдж рд╣реА рд▓реЗрдиреЗ рдЖрддреЗ рд╣реЛ ред
рд╕рд╛рджрд░ рд▓реЗ рдЬрд╛рдХрд░ рдЙрдирдХреЛ рддреБрдо,
рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ рдзрд╛рдо рдкрд╣реБрдЪрд╛рддреЗ рд╣реЛ ред
рдЬреЛрдВ рдЬрди рдкрд╛рдк рдХрдкрдЯ рд╕реЗ рдбрд░рдХрд░,
рддреЗрд░реА рднрдХреНрддрд┐ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ ред
рдирд░реНрдХ рдпрд╛рддрдирд╛ рдХрднреА рдирд╛ рдХрд░рддреЗ,
рднрд╡рд╕рд╛рдЧрд░ рддрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рее
рдХрдкрд┐рд▓ рдореЛрд╣рди рдкрд░ рдХреГрдкрд╛ рдХрд░рд┐рдпреЗ,
рдЬрдкрддрд╛ рд╣реВрдБ рддреЗрд░реА рдорд╛рд▓рд╛ рее
рее рдзрд░реНрдорд░рд╛рдЬ рдХрд░ рд╕рд┐рджреНрдз рдХрд╛рдЬ..рее

Yamraj (Dharmraj) Ji Ki Aarti, Hindi (English Lyrics) –
Dharmaraj kar siddh kaaj,
Prabhu main sharanagat hoon teri.
Padi naav majhdhaar bhavvar mein,
Paar karo, na karo deri.
Dharmalok ke tum swami,
Shri Yamraj kahlate ho.
Jo jo prani karma karte hain,
Tum sab likhte jaate ho.
Ant samay mein sab hi ko,
Tum doot bhej bulataate ho.
Paap punya ka saara lekha,
Unko baant sunate ho.
Bhugtaate ho pranin ko tum,
Lakh chaurasi ki feri.
Chitragupt hain lekhak tumhare,
Furti se likhne wale.
Alag agal se sab jeevon ka,
Lekha jokha lene wale.
Paapi jan ko pakad bulataate,
Narko mein dhaane wale.
Bure kaam karne waalo ko,
KhooB saza dene wale.
Koi nahi bach paata na,
Yay niti aisi teri.
Doot bhayankar tere swami,
Bade bade dar jaate hain.
Paapi jan to jinhen dekhte hi,
Bhay se tharrate hain.
Baandh gale mein rassi ve,
Paapi jan ko le jaate hain.
Chaabuk maar laate,
Jara raham nahi man mein laate hain.
Narak kund bhugtaate unko,
Nahi milti jisme seri.
Dharmi jan ko Dharmaraj,
Tum khud hi lene aate ho.
Sadar le jaakar unko tum,
Swarg dhaam pahuchaate ho.
Jo jan paap kapta se darrkar,
Teri bhakti karte hain.
Nark yaatna kabhi na karte,
Bhavsaagar tarate hain.
Kapil Mohan par kripa kariye,
Japta hoon teri mala.

рдпрдорд░рд╛рдЬ(рдзрд░реНрдорд░рд╛рдЬ) рдЬреА рдХреА рдЖрд░рддреА рдХрд╛ рд╕рд░рд▓ рднрд╛рд╡рд╛рд░реНрде рд╣рд┐рдВрджреА & English –
Dharmaraj kar siddh kaaj: Dharmaraj, accomplish righteous tasks.
Prabhu main sharanagat hoon teri: Lord, I am under your protection.
Padi naav majhdhaar bhavvar mein: In the whirlpool of life, my boat is sinking.
Paar karo, na karo deri: Help me cross over, do not delay.
Dharmalok ke tum swami: You are the lord of the realm of righteousness.
Shri Yamraj kahlate ho: You are also known as Yamraj (the god of death).
Jo jo prani karma karte hain, tum sab likhte jaate ho: You record the actions of all living beings.
Ant samay mein sab hi ko, tum doot bhej bulataate ho: At the end of time, you send messengers to all.
Paap punya ka saara lekha, unko baant sunate ho: You reveal the account of sins and virtues.
Bhugtaate ho pranin ko tum, lakh chaurasi ki feri: You make living beings suffer, and they are subject to the cycle of reincarnation.
Chitragupt hain lekhak tumhare, furti se likhne wale: Your scribe is Chitragupta, who writes with great speed.
Alag agal se sab jeevon ka, lekha jokha lene wale: He keeps track of every individual’s account from afar.
Paapi jan ko pakad bulataate, narko mein dhaane wale: You catch sinners and take them to hell.
Bure kaam karne waalo ko, khoob saza dene wale: You punish those who do evil deeds.
Koi nahi bach paata na, yay niti aisi teri: No one can escape your justice, such is your way.
Doot bhayankar tere swami, bade bade dar jaate hain: Your messengers are terrifying, and even the mighty are afraid.
Paapi jan to jinhen dekhte hi, bhay se tharrate hain: Sinners tremble at the mere sight of them.
Baandh gale mein rassi ve, paapi jan ko le jaate hain: They bind sinners with ropes and take them away.
Chaabuk maar laate, jara raham nahi man mein laate hain: They whip them without mercy.
Narak kund bhugtaate unko, nahi milti jisme seri: They suffer in the pits of hell, where there is no relief.
Dharmi jan ko Dharmaraj, tum khud hi lene aate ho: You come yourself to take righteous souls.
Sadar le jaakar unko tum, swarg dhaam pahuchaate ho: You take them respectfully to the heavenly abode.
Jo jan paap kapta se darrkar, teri bhakti karte hain: Those who fear the consequences of sin and worship you,
рдпрдорд░рд╛рдЬ (рдзрд░реНрдорд░рд╛рдЬ) рдЬреА рдХреА рдЖрд░рддреА рдХрд╛ рд╕рд░рд▓ рднрд╛рд╡рд╛рд░реНрде рд╣рд┐рдВрджреА –
рдзрд░реНрдорд░рд╛рдЬ рдХрд░ рд╕рд┐рджреНрдз рдХрд╛рдЬ: рдзрд░реНрдорд░рд╛рдЬ, рдиреЗрдХ рдХрд╛рдо рдХрд░реЛред
рдкреНрд░рднреБ рдореИрдВ рд╢рд░рдгрд╛рдЧрдд рд╣реВрдБ рддреЗрд░реА: рдкреНрд░рднреБ, рдореИрдВ рдЖрдкрдХреА рд╢рд░рдг рдореЗрдВ рд╣реВрдБред
рдкрдбрд╝реА рдирд╛рд╡ рдордЭрдзрд╛рд░ рднрд╡рд╡рд░ рдореЗрдВ: рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рднрдВрд╡рд░ рдореЗрдВ, рдореЗрд░реА рдирд╛рд╡ рдбреВрдм рд░рд╣реА рд╣реИред
рдкрд╛рд░ рдХрд░реЛ, рди рдХрд░реЛ рджреЗрд░реА: рдореБрдЭреЗ рдкрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░реЛ, рджреЗрд░ рдордд рдХрд░реЛред
рдзрд░реНрдорд▓реЛрдХ рдХреЗ рддреБрдо рд╕реНрд╡рд╛рдореА: рдЖрдк рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХрддрд╛ рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рд╣реИрдВред
рд╢реНрд░реА рдпрдорд░рд╛рдЬ рдХрд╣рд▓рд╛рддреЗ рд╣реЛ: рдЖрдкрдХреЛ рдпрдорд░рд╛рдЬ (рдореГрддреНрдпреБ рдХреЗ рджреЗрд╡рддрд╛) рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рднреА рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рдЬреЛ рдЬреЛ рдкреНрд░рд╛рдг рдХрд░реНрдо рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреБрдо рд╕рдм рд▓рд┐рдЦрддреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реЛ: рдЖрдк рд╕рднреА рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдХреЛ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред
рдЕрдВрдд рд╕рдордп рдореЗрдВ рд╕рдм рд╣реА рдХреЛ, рддреБрдо рджреВрдд рднреЗрдЬ рдмреБрд▓рд╛рддреЗ рд╣реЛ: рд╕рдордп рдХреЗ рдЕрдВрдд рдореЗрдВ, рдЖрдк рд╕рднреА рдХреЛ рд╕рдВрджреЗрд╢рд╡рд╛рд╣рдХ рднреЗрдЬрддреЗ рд╣реИрдВред
рдкрд╛рдк рдкреБрдгреНрдп рдХрд╛ рд╕рд╛рд░рд╛ рд▓реЗрдЦрд╛, рдЙрдирдХреЛ рдмрдВрдЯ рд╕реБрдирд╛рддреЗ рд╣реЛ: рдЖрдк рдкрд╛рдк-рдкреБрдгреНрдп рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕рд╛рдм-рдХрд┐рддрд╛рдм рдмрддрд╛рддреЗ рд╣реЛред
рднреБрдЧрддрддреЗ рд╣реЛ рдкреНрд░рд╛рдгрд┐рди рдХреЛ рддреБрдо, рд▓рд╛рдЦ рдЪреМрд░рд╛рд╕реА рдХреА рдлреЗрд░реА: рдЖрдк рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЛ рдХрд╖реНрдЯ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рд╡реЗ рдкреБрдирд░реНрдЬрдиреНрдо рдХреЗ рдЪрдХреНрд░ рдХреЗ рдЕрдзреАрди рд╣реИрдВред
рдЪрд┐рддреНрд░рдЧреБрдкреНрдд рд╣реИрдВ рд▓реЗрдЦрдХ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реЗ, рдлреБрд░рддреА рд╕реЗ рд▓рд┐рдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ: рддреБрдореНрд╣рд╛рд░рд╛ рдореБрдВрд╢реА рдЪрд┐рддреНрд░рдЧреБрдкреНрдд рд╣реИ, рдЬреЛ рдмрдбрд╝реА рддреЗрдЬреА рд╕реЗ рд▓рд┐рдЦрддрд╛ рд╣реИред
рдЕрд▓рдЧ рдЕрдЧрд▓ рд╕реЗ рд╕рдм рдЬреАрд╡рди рдХрд╛, рд▓реЗрдЦрд╛ рдЬреЛрдЦрд╛ рд▓реЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ: рд╡рд╣ рджреВрд░ рд╕реЗ рд╣рд░ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рдЦрд╛рддреЗ рдкрд░ рдирдЬрд╝рд░ рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИред
рдкрд╛рдкреА рдЬрд╛рди рдХреЛ рдкрдХрдбрд╝ рдмреБрд▓рд╛рддреЗ, рдирд╛рд░реНрдХреЛ рдореЗрдВ рдзрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ: рддреБрдо рдкрд╛рдкрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдкрдХрдбрд╝рдХрд░ рдирд░реНрдХ рдореЗрдВ рд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реЛред
рдмреБрд░реЗ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЛ, рдЦреВрдм рд╕рдЬрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ: рдмреБрд░реЗ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЛ рддреБрдо рд╕рдЬрд╛ рджреЗрддреЗ рд╣реЛред
рдХреЛрдИ рдирд╣реАрдВ рдмрдЪ рдкрд╛рддрд╛ рдирд╛, рдпрд╛ рдиреАрддрд┐ рдРрд╕реА рддреЗрд░реА: рддреЗрд░реЗ рдиреНрдпрд╛рдп рд╕реЗ рдХреЛрдИ рдирд╣реАрдВ рдмрдЪ рд╕рдХрддрд╛, рдпрд╣реА рддреЗрд░рд╛ рддрд░реАрдХрд╛ рд╣реИред
рджреВрдд рднрдпрд╛рдирдХ рддреЗрд░реЗ рд╕реНрд╡рд╛рдореА, рдмрдбрд╝реЗ рдмрдбрд╝реЗ рдбрд░ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ: рддреЗрд░реЗ рджреВрдд рднрдпрд╛рдирдХ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдмрд▓рд╡рд╛рди рднреА рдбрд░рддреЗ рд╣реИрдВред
рдкрд╛рдкреА рдЬрд╛рди рддреЛ рдЬрд┐рдирд╣реЗрдВ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реА, рднрдп рд╕реЗ рдерд░реНрд░рд╛рддреЗ рд╣реИрдВ: рдкрд╛рдкреА рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рджреЗрдЦрдХрд░ рд╣реА рдХрд╛рдВрдк рдЙрдарддреЗ рд╣реИрдВред
рдмрд╛рдВрдз рдЧрд▓реЗ рдореЗрдВ рд░рд╕реНрд╕реА рд╡реЗ, рдкрд╛рдкреА рдЬрд╛рди рдХреЛ рд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ: рд╡реЗ рдкрд╛рдкрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд░рд╕реНрд╕рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдмрд╛рдВрдзрдХрд░ рд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред
рдЪрд╛рдмреБрдХ рдорд╛рд░ рд▓рд╛рддреЗ, рдЬрд░рд╛ рд░рд╣рдо рдирд╣реАрдВ рдорди рдореЗрдВ рд▓рд╛рддреЗ рд╣реИрдВ: рд╡реЗ рдмрд┐рдирд╛ рджрдпрд╛ рдХреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдХреЛрдбрд╝реЗ рдорд╛рд░рддреЗ рд╣реИрдВред
рдирд░рдХ рдХреБрдВрдб рднреБрдЧрддрддреЗ рдЙрдирдХреЛ, рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓рддреА рдЬрд┐рд╕реНрдореЗ рд╕реЗрд░реА: рд╡реЗ рдирд░рдХ рдХреЗ рдЧрдбреНрдвреЛрдВ рдореЗрдВ рддрдбрд╝рдкрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд╣рд╛рдВ рдХреЛрдИ рд░рд╛рд╣рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИред
рдзрд░реНрдореА рдЬрди рдХреЛ рдзрд░реНрдорд░рд╛рдЬ рддреБрдо рдЦреБрдж рд╣реА рд▓реЗрдиреЗ рдЖрддреЗ рд╣реЛред
рд╕рджрд░ рд▓реЗ рдЬрд╛рдХрд╛рд░ рдЙрдирдХреЛ рддреБрдо, рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ рдзрд╛рдо рдкрд╛рд╣реБрдЪрд╛рддреЗ рд╣реЛ: рдЖрдк рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕рдореНрдорд╛рдирдкреВрд░реНрд╡рдХ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ рдореЗрдВ рд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред
рдЬреЛ рдЬрди рдкрд╛рдк рдХрдкреНрддрд╛ рд╕реЗ рдбрд░рдХрд░, рддреЗрд░реА рднрдХреНрддрд┐ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ: рдЬреЛ рдкрд╛рдк рдХреЗ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рд╕реЗ рдбрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЖрдкрдХреА рдкреВрдЬрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ,
рд╣рд┐рдВрджреА рдЖрд░рддреА рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рджреЗрдЦреЗ – рд▓рд┐рдВрдХ