🪔 शिवाजी महाराज आरती (मराठी) & (Hindi & English) PDF

शिवाजी महाराज आरती मराठी –

शिव शंकराचा तू अवतार
हाती घेउनी भवानी तलवार
नर राक्षसांचा करुणी संहार
धरणी मातेचा तू केला उद्धार

हे, शिव शंकराचा तू अवतार
हाती घेउनी भवानी तलवार
नर राक्षसांचा करुणी संहार
धरणी मातेचा तू केला उद्धार

जय देव, जय देव, जय शिवराया
आलो तवद्वारी आरती गाया
जय देव, जय देव, जय शिवराया
आलो तवद्वारी आरती गाया

जय देव, जय देव, जय शिवराया
आलो तवद्वारी आरती गाया
जय देव, जय देव, जय शिवराया
आलो तवद्वारी आरती गाया

नाथा, अनाथा. तू सामर्थ्य वंत
मावळते बळ केले जीवंत
राजा, धिराजा, तू होऊनी संत
जाणता राजा तू योगी श्रीमंत

नाथा, अनाथा, तू सामर्थ्य वंत
मावळते बळ केले जीवंत
राजा, धिराजा, तू होऊनी संत
जाणता राजा तू योगी श्रीमंत

जय देव, जय देव, जय शिवराया
आलो तवद्वारी आरती गाया
जय देव, जय देव, जय शिवराया
आलो तवद्वारी आरती गाया

जय देव, जय देव, जय शिवराया
आलो तवद्वारी आरती गाया
जय देव, जय देव, जय शिवराया
आलो तवद्वारी आरती गाया

भक्ती, शक्ती, युक्तीचा अधिकारी
दुर्जन मर्दन, तूच सज्जन अतारि
युन नये.मी शिवबा शिवारी
भक्ती, शक्ती, युक्तीचा अधिकारी

दर्जन मर्दन, तूच सज्जन अतारि
व यामी शिवबा शिवारी

जय देव, जय देव, जय शिवराया
आलो तवद्वारी आरती गाया
जय देव, जय देव, जय शिवराया
आलो तवद्वारी आरती गाया

जय देव, जय देव, जय शिवराया
आलो तवद्वारी आरती गाया
जय देव, जय देव, जय शिवराया
आलो तवद्वारी आरती गाया

हो, शिव शंकराचा तू अवतार
हाती घेउनी भवानी तलवार
नर राक्षसांचा करुणी संहार
धरणी मातेच्या तू केला उद्धार

जय देव, जय देव, जय शिवराया
आलो तवद्वारी आरती गाया
जय देव, जय देव, जय शिवराया
आलो तवद्वारी आरती गाया

जय देव, जय देव, जय शिवराया
आलो तवद्वारी आरती गाया
प्रौढ प्रताप पुरंदरक्षत्रियकुलावतंस
सीवासनाधिश्वर राजा धीराज
श्री श्री श्री शिवछत्रपती शिवाजी महाराज की जय

Shivaji Maharaj Ji Ki Aarti (English Lyrics) Marathi –

Shiv Shankaracha tu avatar,
Haathi gheni Bhavani talvar.
Nar rakshasaancha karuni sanhaar,
Dharani maatecha tu kela uddhaar.

Hey, Shiv Shankaracha tu avatar,
Haathi gheni Bhavani talvar.
Nar rakshasaancha karuni sanhaar,
Dharani maatecha tu kela uddhaar.

Jai Dev, Jai Dev, Jai Shivaraya,
Aalo tawadwaari aarti gaaya.
Jai Dev, Jai Dev, Jai Shivaraya,
Aalo tawadwaari aarti gaaya.

Jai Dev, Jai Dev, Jai Shivaraya,
Aalo tawadwaari aarti gaaya.
Jai Dev, Jai Dev, Jai Shivaraya,
Aalo tawadwaari aarti gaaya.

Naatha, anaatha. Tu saamarthy vant,
Maavaltay bal kele jivant.
Raja, dhiraaja, tu hoonee sant,
Jaanta raja tu yogi shreemant.

Naatha, anaatha, tu saamarthy vant,
Maavaltay bal kele jivant.
Raja, dhiraaja, tu hoonee sant,
Jaanta raja tu yogi shreemant.

Jai Dev, Jai Dev, Jai Shivaraya,
Aalo tawadwaari aarti gaaya.
Jai Dev, Jai Dev, Jai Shivaraya,
Aalo tawadwaari aarti gaaya.

Jai Dev, Jai Dev, Jai Shivaraya,
Aalo tawadwaari aarti gaaya.
Jai Dev, Jai Dev, Jai Shivaraya,
Aalo tawadwaari aarti gaaya.

Bhakti, shakti, yukti cha adhikaari,
Durjan mardan, tooch sajjan ataari.
Yun naaye, mi Shivba Shivaari,
Bhakti, shakti, yukti cha adhikaari.

Durjan mardan, tooch sajjan ataari,
V yaami Shivba Shivaari.

Jai Dev, Jai Dev, Jai Shivaraya,
Aalo tawadwaari aarti gaaya.
Jai Dev, Jai Dev, Jai Shivaraya,
Aalo tawadwaari aarti gaaya.

Jai Dev, Jai Dev, Jai Shivaraya,
Aalo tawadwaari aarti gaaya.
Jai Dev, Jai Dev, Jai Shivaraya,
Aalo tawadwaari aarti gaaya.

Ho, Shiv Shankaracha tu avatar,
Haathi gheni Bhavani talvar.
Nar rakshasaancha karuni sanhaar,
Dharani maatechya tu kela uddhaar.

Jai Dev, Jai Dev, Jai Shivaraya,
Aalo tawadwaari aarti gaaya.
Jai Dev, Jai Dev, Jai Shivaraya,
Aalo tawadwaari aarti gaaya.

Jai Dev, Jai Dev, Jai Shivaraya,
Aalo tawadwaari aarti gaaya.
Prouddh pratap purandarkshatriya kulavans,
Seevasaanadhishwar raja dheeraj.
Shri Shri Shri Shiv Chhatrapati Shivaji Maharaj ki jai.

Shivaji Maharaj Ki Aarti In Hindi –

आप शिव शंकर के अवतार हैं
हाथ में भवानी तलवार
पुरुष राक्षसों का अनुकंपा वध
आपने धरणी माता को बचा लिया

अरे तुम शिव शंकर के अवतार हो
हाथ में भवानी तलवार
पुरुष राक्षसों का अनुकंपा वध
आपने धरणी माता को बचा लिया

जय देव, जय देव, जय शिवराय
आलो तवद्वारी आरती गया
जय देव, जय देव, जय शिवराय
आलो तवद्वारी आरती गया

जय देव, जय देव, जय शिवराय
आलो तवद्वारी आरती गया
जय देव, जय देव, जय शिवराय
आलो तवद्वारी आरती गया

अनाथ, अनाथ। आप शक्तिशाली हैं
लुप्त होती शक्ति को जीवंत बना दिया
राजा, धीरज, तुम संत बनो
आप राजा को जानते हैं, आप एक धनी योगी हैं

अनाथ, अनाथ, तुम पराक्रमी हो
लुप्त होती शक्ति को जीवंत बना दिया
राजा, धीरज, तुम संत बनो
आप राजा को जानते हैं, आप एक धनी योगी हैं

जय देव, जय देव, जय शिवराय
आलो तवद्वारी आरती गया
जय देव, जय देव, जय शिवराय
आलो तवद्वारी आरती गया

जय देव, जय देव, जय शिवराय
आलो तवद्वारी आरती गया
जय देव, जय देव, जय शिवराय
आलो तवद्वारी आरती गया

भक्ति, शक्ति, चातुर्य के अधिकारी
दुष्ट आदमी, तुम सज्जन हो अटारी
युन नहीं करना चाहिए।

मैं हूँ शिवबा शिवारी
भक्ति, शक्ति, चातुर्य के अधिकारी
दर्जन पुरुष, आप सज्जन हैं अटारी
और आओ मैं हूँ शिवबा शिवारी

जय देव, जय देव, जय शिवराय
आलो तवद्वारी आरती गया
जय देव, जय देव, जय शिवराय
आलो तवद्वारी आरती गया

जय देव, जय देव, जय शिवराय
आलो तवद्वारी आरती गया
जय देव, जय देव, जय शिवराय
आलो तवद्वारी आरती गया

हाँ, आप शिव शंकर के अवतार हैं
हाथ में भवानी तलवार
पुरुष राक्षसों का अनुकंपा वध
धरणी माता आपने मुझे बचा लिया

जय देव, जय देव, जय शिवराय
आलो तवद्वारी आरती गया
जय देव, जय देव, जय शिवराय
आलो तवद्वारी आरती गया

जय देव, जय देव, जय शिवराय
आलो तवद्वारी आरती गया
वयस्क प्रताप पुरंदर क्षत्रिय कुलवत्सी
शिवसनधिश्वर राजा धीरजी
श्री श्री श्री शिव छत्रपति शिवाजी महाराज की जय

शिवाजी महाराज जी की आरती का भावार्थ English & मराठी –

Shiv Shankaracha tu avatar,
Haathi gheni Bhavani talvar.
Nar rakshasaancha karuni sanhaar,
Dharani maatecha tu kela uddhaar.

You are the incarnation of Lord Shiva,
Holding the sword of Bhavani (Goddess Parvati) and riding an elephant.
You mercifully vanquish demons and protect humans,
You are the savior of the Earth and its inhabitants.

Jai Dev, Jai Dev, Jai Shivaraya,
Aalo tawadwaari aarti gaaya.

Victory to the Lord, glory to the Lord Shiva,
You are worshipped at your doorstep with an aarti.

Naatha, anaatha. Tu saamarthy vant,
Maavaltay bal kele jivant.
Raja, dhiraaja, tu hoonee sant,
Jaanta raja tu yogi shreemant.

You are the master even of the masterless,
Empowered, you’ve protected the weak.
You are the king of kings, and a true saint,
You are both a king and an accomplished yogi.

Bhakti, shakti, yukti cha adhikaari,
Durjan mardan, tooch sajjan ataari.
Yun naaye, mi Shivba Shivaari,
Bhakti, shakti, yukti cha adhikaari.

You possess devotion, power, and skill,
You destroy the wicked and uplift the virtuous.
Thus, I surrender to you, O Lord Shiva,
Who holds devotion, power, and skill.

Ho, Shiv Shankaracha tu avatar,
Haathi gheni Bhavani talvar.
Nar rakshasaancha karuni sanhaar,
Dharani maatechya tu kela uddhaar.

Indeed, you are the incarnation of Shiv Shankar,
Holding the sword of Bhavani and riding an elephant.
You compassionately destroy demons and protect humans,
You are the savior of the Earth and its inhabitants.

Prouddh pratap purandarkshatriya kulavans,
Seevasaanadhishwar raja dheeraj.
Shri Shri Shri Shiv Chhatrapati Shivaji Maharaj ki jai.

Hail to the valorous and illustrious warrior of the Kshatriya lineage,
O King with the splendor of a lion!
Glory to the threefold Lord Shiv Chhatrapati Shivaji Maharaj.

शिवाजी महाराज जी की आरती का भावार्थ मराठी –

शिव शंकराचा तू अवतार,
हाती घेई भवानी तलवार ।
नर रक्षांचा करुनी संहार,
धरणी मातेचा तू केला उधार ।

तू भगवान शिवाचा अवतार आहेस.
भवानी (देवी पार्वती) ची तलवार धारण करणे आणि हत्तीवर स्वार होणे.
तू दयाळूपणे राक्षसांचा पराभव करतोस आणि मानवांचे रक्षण करतोस,
तुम्ही पृथ्वीचे आणि तेथील रहिवाशांचे तारणहार आहात.

जय देव, जय देव, जय शिवराय,
आलो तवडावरी आरती गेला.

परमेश्वराचा विजय असो, भगवान शिवाचा गौरव असो.
तुमच्या दारात आरती करून तुमची पूजा केली जाते.

नाथा, अनाथ. तू समर्थी वंत,
मावळते बाळ केले जीवांत ।
राजा, धीराजा, तू होणार संत,
जाणता राजा तू योगी श्रीमंत ।

निराधारांचाही तू स्वामी आहेस,
सशक्त, तुम्ही दुर्बलांचे रक्षण केले आहे.
तू राजांचा राजा आणि खरा संत आहेस.
तुम्ही राजा आणि सिद्ध योगी दोघेही आहात.

भक्ती, शक्ती, युक्ति च अधिकारी,
दुर्जन मर्दन, तूच सज्जन आतारी.
युं नाय, मी शिवबा शिवारी,
भक्ती, शक्ती, युक्ति च अधिकारी.

तुमच्याकडे भक्ती, शक्ती आणि कौशल्य आहे,
तू दुष्टांचा नाश करतोस आणि सद्गुरुंचे उत्थान करतोस.
अशा प्रकारे, हे भगवान शिवा, मी तुला शरण जातो.
ज्याच्याकडे भक्ती, शक्ती आणि कौशल्य आहे.

हो, शिव शंकराचा तू अवतार,
हाती घेई भवानी तलवार ।
नर रक्षांचा करुनी संहार,
धरणी मातेच्य तू केला उधार ।

खरच तू शिवशंकराचा अवतार आहेस.
भवानीची तलवार धरून हत्तीवर स्वार होतो.
तू दयाळूपणे भुते नष्ट करतोस आणि मानवांचे रक्षण करतोस,
तुम्ही पृथ्वीचे आणि तेथील रहिवाशांचे तारणहार आहात.

गर्व प्रताप पुरंदरक्षत्रिय कुलवांस,
सेवासनाधिश्वर राजा धीरज.
श्री श्री श्री शिव छत्रपती शिवाजी महाराज की जय.

क्षत्रिय वंशातील पराक्रमी आणि विलक्षण योद्ध्याला विनम्र अभिवादन,
हे सिंहाच्या तेजाने राजा !
त्रिवार भगवान शिवछत्रपती शिवाजी महाराजांचा जयजयकार.

शिवाजी महाराज जी आरती भावार्थ मराठी PDF डाउनलोड (PDF Download) – 

मराठी आरती संग्रह देखे – लिंक

चालीसा संग्रह देखे – लिंक